"Вирджиния Эндрюс. Свет в ночи ("Лэндри" #2)" - читать интересную книгу автора - В буклете сказано, что в "Гринвуд" время от времени приглашают на
танцы мальчиков из другой школы, - заметила я. Стоило этим словам сорваться у меня с языка, как я тотчас же об этом пожалела. Жизель никогда не упускала случая подчеркнуть то, что она парализована. - Танцы! Разве я могу танцевать? - Я уверена, что ты найдешь, чем заняться с мальчиком в "Гринвуде" в тот день, когда разрешены посещения. - Разрешены посещения? Звучит ужасно, как в тюрьме. - Жизель начала плакать. - Как бы я хотела умереть, как бы хотела. - Ну ладно, Жизель, - взмолилась я, присела к ней на кровать и взяла ее за руку. - Я ведь обещала, что стану делать все, что смогу, чтобы облегчить тебе жизнь, буду помогать с домашними заданиями, когда тебе понадобится, разве не так? Сестра вырвала руку и вытерла глаза своими тонкими запястьями, прежде чем снова посмотреть на меня. - Все, что я захочу? - Все, что тебе потребуется, - поправила я. - И если школа окажется ужасной, ты выступишь против папы на моей стороне и будешь настаивать на том, чтобы мы вернулись домой? Я кивнула. - Пообещай. - Обещаю, но только если это будет действительно ужас, а не просто строгие правила, которые ты ненавидишь. - Поклянись... жизнью Поля. - Жизель! - Хорошо, клянусь жизнью Поля. Временами, знаешь ли, ты просто кошмарна. - Знаю, - с улыбкой ответила она. - Пойди скажи Венди, что я готова встать, умыться и одеться к завтраку. - Я уже здесь, - произнесла горничная, выходя из-за двери. - Я стояла и ждала. - Хочешь сказать, что ты за нами шпионила, - обвинила ее Жизель. - Подслушивала. - Неправда, - Венди в ужасе взглянула на меня. - Я за вами не шпионю. - Разумеется, она за нами не шпионит, Жизель. - Разумеется, Венди это делает, ты хочешь сказать. Ей нравится подслушивать и благодаря нам жить романтической жизнью, - уколола Жизель. - Подслушивание и дамские романы, так, Венди? Или ты встречаешься с Эриком Дениэлсом у бассейна каждую ночь? Венди чуть не сгорела от смущения. Приоткрыв рот, она покачала головой. - Может быть, нам лучше отправиться в частную школу, чтобы за нами не подсматривали и не шпионили все время, - произнесла Жизель и вздохнула. - Помоги мне умыться и причесаться и не стой так, словно тебя застукали без трусов. Венди тяжело вздохнула. Я отвернулась, чтобы не рассмеяться, и отправилась вниз к папе сообщить ему, что все будет отлично. Жизель оденется и будет готова ехать. После того как Дафна попыталась запереть меня в сумасшедшем доме и |
|
|