"Вирджиния Эндрюс. Свет в ночи ("Лэндри" #2)" - читать интересную книгу автора

- Господин Дюма послал меня наверх, чтобы помочь мадемуазель одеться,
но она совсем меня не слушает, - пожаловалась девушка. - Уж я ее
просила-просила шевельнуться, а она лежит там, будто зомби, закрыв глаза и
притворяясь спящей. Что я должна делать? - захныкала горничная. - Мадам Дюма
будет кричать на меня, а не на нее.
- Никто не будет на тебя кричать, Венди. Я заставлю ее встать, -
сказала я. - Только дай мне немного времени.
Служанка улыбнулась сквозь слезы и вытерла их со своих пухлых щек.
Венди была ненамного старше нас с Жизель, но после восьмого класса она
перестала ходить в школу и стала работать на семью Дюма. А после несчастного
случая с моей сестрой она превратилась в мальчика для битья, принимая на
себя основной удар - приступы ярости и истерики Жизель. Папа нанял
профессиональную медсестру ухаживать за искалеченной дочерью, но та не
выдержала приступов дурного настроения Жизель. Не смогли этого ни вторая, ни
третья медсестры, так что забота о нуждах моей сестры, к несчастью,
прибавилась к обязанностям Венди.
- Не знаю, почему вы заботитесь о ней, - заметила горничная. Ее темные
глаза горели от гнева, словно два сияющих диска из черного оникса.
Я постучала в комнату сестры, подождала и, так как она не ответила,
вошла. Жизель выглядела точно так, как ее описала Венди, - все еще под
одеялом, глаза закрыты. Я подошла к окну и выглянула. Комната Жизель
выходила на улицу. Булыжник тротуаров блестел под утренним солнцем, машин
было мало. Вдоль нашей высокой ограды расцвели азалии, желтые и красные
розы, гибискус, создавая захватывающую дух цветовую гамму. Неважно, как
долго я прожила в этом особняке в Садовом районе - знаменитом квартале
Нового Орлеана, - я все так же восхищалась его домами и ландшафтами.
- Какой прекрасный день, - заговорила я. - Подумай обо всех
замечательных вещах, что мы увидим во время поездки.
- Это скучное путешествие. Я уже была в Батон-Руже, - отозвалась
сестра. - Мы увидим страшные нефтеперегонные заводы, извергающие дым.
- О, мой Бог! Она жива! - воскликнула я, всплеснув руками. - Хвала
небесам. Мы все думали, что этой ночью ты отошла в мир иной.
- Ты хочешь сказать, вам бы всем этого хотелось, - сердито проворчала
Жизель, но осталась лежать. Вместо того чтобы сесть в кровати, она
повернулась и зарылась головой в большую пухлую подушку, вытянула руки вдоль
тела и надулась.
- Я думала, что ты наконец согласилась ехать и не будешь устраивать
шума, раз уж ты можешь взять с собой все, что хочешь, - снова терпеливо
начала я.
- Я только сказала, что сдаюсь. Я не говорила, что согласна ехать.
- Мы с тобой просматривали буклет. Ты признала, что место выглядит
красивым, - напомнила я. Жизель сощурившись посмотрела на меня.
- Как ты можешь так легко... соглашаться? Знаешь ли, ведь тебе придется
оставить здесь Бо, - заметила Жизель. - А когда нет кота в дому, мыши ходят
по столу.
Когда я впервые сказала Бо о нашем отъезде в "Гринвуд", он воспринял
это очень тяжело. Нам и так нелегко приходилось, так как мы продолжали
встречаться. С тех пор, как Дафна обнаружила, что я тайком рисую Бо, нам
пришлось скрывать наш роман. Он позировал мне обнаженным. Мачеха нашла
рисунок и обо всем рассказала его родителям. Бо сурово наказали, а нам