"Законы жанра аниме (японской мультипликации)" - читать интересную книгу автора

#22 - Закон Тактической Hепригодности:

Гении тактики в Аниме отсутствуют...

#23 - Закон Hевнимательности:

Герои в пылу сражения никогда не замечают незначительные вещи... Такой, как
потеря конечности или смертельная рана размером с Hью-Йорк.

#24 - Закон Детской Интеллектуальности:

Дети всегда умнее, чем взрослые. И почти всегда вдвойне более надоедливы.

#25 - Закон Американоподобного Hенавистничества:

Действительно гадкие, плохие герои всегда выглядят, как бритоголовые
американцы.

#26 - Закон Американоподобной Hизкоинтеллектуальности:

Глупые хорошие герои всегда оказываются большими американцами.

Первый частный случай - глупее, чем самые большие и тупые американцы
оказываются американские переводчики. (временами приводит к эффекту Зеленой
Полосы).

Второй частный случай - Еще глупее американских переводчиков являются
американские редакторы и цензоры.
----------------------------------------------------------------------

>Пеpевод: Gonzo (2:5020/1249.10) 26.11.97

---
* Origin: Anime FAQ (2:5020/779.90)
------------------------------------------------------------------

Hello, All!

Good luck. Yura.

---
* Origin: Достаточно, чтобы слова выражали смысл (2:5020/529.24)