"Пирс Энтони. Цель только одна - вопрос" - читать интересную книгу автора

ничего не станет у тебя просить. Но этого явно недостаточно. Тем более,
если принимать во внимание то, что она собирается сделать для тебя, да
и для меня тоже. Она поможет тебе сбросить это ярмо. Неужели ты не
можешь как-то помочь сбросить ее ярмо? Может, стоит снова отослать
ее в тот период, чтобы она сделала все как положено?
- Вообще-то я сомневаюсь...- начал волшебник.
- А ты загляни в свою Книгу,- тем же грозным тоном, что и
Лакуна недавно, сказала Айви.
Пожав плечами, Грей снова зашелестел страницами своего
фолианта. Наконец, он отыскал нужное место и углубился в чтение.
- Вообще-то это возможно,- пробормотал он неуверенно,- да вот
только...
- Возможно? - у Лакуны сразу прорезался голос, возможно еще все
изменить?
- Да. Но вот только все организационные детали настолько
сложны, что я ничегошеньки тут не могу разобрать. Просто книга
написана сложным языком, за все время моего прибывания в этом замке
я разобрался только в отдельных ее частях. Только педанту Хамфри,
который может корпеть над любой закорючкой, было под силу одолеть
эту Энциклопедию. Если бы он тут был, он бы все тебе растолковал.
- Но тогда я должна разыскать Хамфри и попросить его все
объяснить мне,- воскликнула Лакуна.- Но это после того, как я помогу
тебе.
- Но Хамфри где-то в тыкве,- возразил Грей,- точный адрес его
неизвестен, да и вряд ли он захочет, чтобы кто-то его там беспокоил. Он
наверняка и там нашел себе какое-то занятие, от которого не захочет
отрываться.
- Со мной-то он уж заговорит,- заверила его Лакуна,- я была на
его свадьбе.
- Вообще-то, если говорить точнее, он в Преддверии Ада, в самом
страшном месте Королевства сновидений. Вряд ли ты захочешь попасть
туда.
- Да кто тебе такое сказал? Если есть хоть какая-то искра надежды,
что мне удастся еще изменить ход вещей, то я с удовольствием возьмусь
и раздую все. Ну-ка, волшебник, растолкуй, как мне добраться до
Хамфри?
- Вообще-то сомневаюсь я...- начал было Грей, но тут Айви снова
посмотрела на него страшным взглядом, отчего Грей сразу примолк.
- Не тебе же туда идти,- урезонила его Лакуна,- а мне. Если ты
полагаешь, что это второй Ответ, и я должна оказать тебе еще одну
услугу, пусть так и будет. Но только я сначала пойду разберусь с этим
Кон-Пьютером, а по возвращении...
- Если уж тебе так жаждется,- вздохнул Грей,- то я помогу тебе
добраться до Хамфри просто так. Не нужно мне второй услуги. А твоя
услуга мне не к спеху. Сначала с тобой.
- Ну, если так...
- Я только пока ни в чем не уверен. Но вроде бы все и должно так
быть.
- Это предначертание свыше,- выдохнула Лакуна.
- Я вот все забываю, как там ее зовут...- начал Грей.