"Уильям Арден. Тайна Акульего рифа ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #30) " - читать интересную книгу авторатаверне?
- Да, сэр. - Боб кивнул. - И мистер Ямура тоже там был. - Вы поверили истории братьев Коннорс? - Не знаю, что сказать, - отвечал Юпитер. - Торао, больше никто не всходил на борт "Морского ветра"? Например, со стороны моря и до того, как прибыли братья Коннорс. Торао стал подбирать слова. - Два человека, одно время. Не видеть другой. Прятаться. Не видеть карасе. Извините. - Я же наблюдал катер сбоку, Юп, - напомнил Пит. - Я бы увидел, если бы подплыла какая-то лодка. - Значит, они врут! - взорвался мистер Кроу, - Держу пари, это они химичат! - Не обязательно, - возразил Юпитер, нахмурясь. - Торао мог не заметить кого-то, кто вел себя крайне осторожно. Макгрудер мог оставить свою лодку где-нибудь поблизости и добраться до "Морского ветра" вплавь. Может, он влез на борт прямо из воды, и Пит его не засек. - Макгрудер - тоже ловец жемчуга, - вспомнил мистер Кроу. - И вполне мог носить под костюмом купальный комбинезон. А в темноте трудно различить человека в черном комбинезоне! - Да, пожалуй, - согласился Пит. - Тем не менее, - продолжал Боб, - сегодня ночью никто ничего не протащил на борт. Так что братья Коннорс, может быть, не врали, когда говорили, что видели Макгрудера в лодке, а Макгрудер при этом ничего не учинил с "Морским ветром". - И к тому же мы не знаем, каким образом что-то большое и тяжелое можно спрятать па борту, - сказал мистер Кроу. - Однако уже очень поздно. В сущности, глубокая ночь. Сдается мне, что нет никакого резона дальше сторожить катер. Если кто-то и затащит до утра на борт какой-нибудь груз, мы это легко обнаружим. Почему бы вам, капитан, не поехать домой? По дороге завезете Торао к нему на квартиру. А я подброшу в мотель ребят. Капитан Ясон кивнул, и вместе с Торао сошел на берег. Сыщики собрались на носу, пока мистер Кроу ходил тушить свет и запирать все замки. Пит стоял у поручней, глядя вниз, на темную воду. - Мы можем спать тут, ребята, - сказал писатель, вернувшись. - А завтра... Пит повернулся к нему, с трудом оторвав от воды глаза. - Может, это не на катере, - сказал он с нажимом. - А вовсе даже под катером! Все так и уставились на Второго Сыщика. - Капитан Ясон, - начал он объяснять, - говорит, что на катере негде спрятать что-то большое и громоздкое. Но это нечто все разно можно перевозить на катере - только привязав к его дну! - Они же все ловцы жемчуга, - подхватил Боб, - и братья Коннорс, и Макгрудер! Любой из них мог привязать груз под килем! - Пит - крикнул Юпитер. - По-моему, ты попал в точку! - Под низом даже не надо привязывать слишком большой груз, - продолжал Пит. - Там и так очень сильное торможение. - А может, ныряльщик и есть этот груз? - предположил Боб. |
|
|