"Аристофан. Всадники (отрывки) (Пер.А.Станкевича)" - читать интересную книгу автора

425 Кого же из людей найдешь ты,
Кто мне противостать бы мог,
Чтоб он, горячей рыбы скушав,
И "чистого" хлебнув глоток,
Задал бы в Пилосе стратегам?

Колбасник

430 А я так съем свиной желудок,
Бычачьим чревом закушу,
Хлебну похлебки и немытый
Говорунов перекричу
И Никия введу в смущенье...

Слуга 1-й

435 Твои мне все по сердцу мненья,
Одно не радует меня.
Что ты, сварив из дел похлебку,
Один ее поесть взялся...

Пафлагонец

Да хоть поешь ты "щук Милесских" {*}
{* Изысканное рыбное блюдо.}
440 А все тебе их не пронять...

Колбасник

Я ж, проглотив кусок побольше,
Примусь на откуп копи брать.

Пафлагонец

В совет ворвусь я и насильно
Его в смущенье приведу.

Колбасник

445 Тебя я. . . . . . . . . . . .
Как колбасу . . . . . . . . .

Пафлагонец

В бараний рог кольцом согнувши,
За двери вышвырну тебя.

Слуга 1-й

Вот Посейдон, его потащишь, -