"Жорж Арно. Плата за страх " - читать интересную книгу автора

ЖОРЖ АРНО


Плата за страх


"Плата за страх" - одно из лучших
произведений современного французского писателя
Жоржа Арно Поставленный по этому роману фильм
пользовался большим успехом. Но, как это нередко
бывает, фильм не исчерпал всей глубины
произведения. Картины жизни подрубленного под
корень американской нефтяной компанией "Круд"
портового городка Лас Пьедраса, новые грани
характеров действующих лиц, авторские размышления
найдет читатель в публикуемых главах романа.
Страсти, надежды, поражения незадачливых
авантюристов в схватке с жизнью, трагическая
участь человека незаурядных способностей, который
в иных условиях мог бы стать героем, а в
обстановке капиталистического хищничества идет по
пути нравственного опустошения, - вот содержание
романа.
Жорж Арно долгие годы странствовал по
Латинской Америке, был и такелажником и старателем
на золотых приисках, не раз садился за руль
грузовой машины и хорошо представлял тяжесть
смертоносного груза за плечами...
Перевод романа "Плата за страх" печатается со
значительными сокращениями.


Не следует искать в
этой книге географической
точности, которая всегда
обманчива.
Гватемалы, например,
не существует. Я это знаю,
потому что я там жил.

Ж.А.


Пятый, десятый раз звонит телефон в кабинете Большого Босса в
деревянных бараках лагеря Лас Пьедрас. Измученные, задерганные служащие
носятся из комнаты в комнату, хлопают тугие двери.
- Да, да... Сегодня ночью... Нет, сам я еще там не был. Меня
предупредили слишком поздно. Риннер в ужасном состоянии, для него это было
страшное потрясение. Разумеется, сам он тут ни при чем. Расследование? В
среду. Показания индейцев? Остался только один: когда прибыла "Скорая