"Кристин Арноти. У каждого свой рай " - читать интересную книгу автора

что я самая красивая, самая умная, самая достойная женщина в мире и что лишь
неотесанный мужлан мог причинить мне зло. Мама обожала меня почти с
религиозным фанатизмом. Я упивалась ее любовью. Будучи злым, неуклюжим
подростком, я делала ей больно, но она всегда утешала меня. Я ревновала ее.
Я не хотела, чтобы какой-то мужчина отнял у меня маму, и страдала, когда
возвращался отец. Сегодня мама узнает, что ее несравненная замечательная
дочь обманута.
- Скажи, что ты любишь меня, мама. Она сощурила глаза.
- Ты заболела?
Ее ласка, я нуждалась в ней, но я не принимала ее, когда она для меня
была обременительной. Мама должна была проявлять открыто свою любовь только
тогда, когда она мне была необходима.
- Тебя уволили?
- Нет.
- Беременна?
- Нет.
- Почему ты не в лицее?
- Директор отпустил меня на полдня, ему нужен был мой класс для
экзамена на степень бакалавра. Я воспользовалась этим случаем, чтобы сделать
кое-какие покупки.
- Ты ела? Нет, ничего! Глядя на тебя...
"Мама, я случайно наткнулась на Марка. Он прогуливался с девицей. Он
мне изменяет". Мне хотелось все это сказать. Слова застряли в горле, я
лишилась дара речи.
- Ну вот, ты, должно быть, голодна. Когда ты была ребенком, ты плакала,
когда хотела есть.
- Возможно.
Я пошла за мамой. Сколько себя помню, мы ели на кухне. Наша социальная
среда была неопределенной. Мы не принадлежали ни к рабочим, ни к буржуа, ни
к интеллигенции. Мы страдали от постоянной нехватки денег. Очень часто я
помогала маме приводить в порядок ее бюджет. Впервые в жизни я обедала в
настоящей столовой у своей школьной подруги, когда я ходила в начальную
школу. Смущаясь, подражая другим, я положила слегка накрахмаленную салфетку
себе на колени. Я не смела смотреть на прислугу, она подносила блюдо
каждому. Я не знала, как пользоваться столовыми приборами. Я зажала их в
кулаке. Мать моей подружки воскликнула:
- Никогда не накладывают себе на тарелку одной рукой, малышка.
Сервировочные приборы держат в обеих руках.
Я сильно покраснела и взяла вилкой несколько зеленых фасолин. Я
заметила, что эти люди пили кофе из маленьких чашек в гостиной. Сидя, они
держали блюдце, не роняя маленькую ложечку, и курили. "Значит, богатые
обладают также и сноровкой". Я понимала, что мы другие, и одергивала маму,
когда она накладывала себе салат одной рукой.

Окно маминой кухни выходило на небольшой двор, посредине которого
возвышался каштан с густой листвой. Как затерянная в пространстве
космическая капсула, кухня плыла в этом мире. Серые крыши Парижа тянулись,
насколько хватало глаз. Помятые, покрытые скользящей черепицей, эти крыши,
над которыми возвышались трубы с ободками сажи, давали приют почтовым
голубям, безучастным антеннам и накопившимся мечтам. Над нашим домом солнце