"Абунаср Асади. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

“¦Ґ«Ё §ап祣® ¬Ё«Ґ© ўбҐўли­Ґ¬г б«ҐЇ®©?
’л бЄ ¦Ґим: "ђ ­миҐ б®§¤ « ᬥавм,   Ї®б«Ґ - ¦Ё§­м
Ј®бЇ®¤м",
Ќ® ў®§«оЎЁ«  в®«мЄ® ¦Ё§­м «оЎ п ў ¬ЁаҐ Ї«®вм.
•®вм Ї® «г­Ґ ўҐ¤Ґв  а Ў ўбҐе «Ґв®ЇЁбҐ© бзҐв,
Џ® б®«­жг ў ­ иҐ© бв®а®­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пов Ј®¤.
•®вм б®«­жҐ ¦Ґ«в®«ЁЄ® - зв® ¦! - «г­г ба ў­о «Ё б ­Ё¬?
‘а ў­о «м бҐаҐЎап­л© ¤Ёа奬 б ¤Ё­ а®¬ §®«®вл¬?
‹Ёим б®«­ж  ®ва ¦Ґ­­л© ᢥ⠭  §Ґ¬«о и«Ґв «г­ ,
‹Ёим ⥬, зв® Ї®¤ аЁ« Ґ© ж ам, Ї«Ґ­пҐв ў§®а ®­ .
’л ў®§а §Ёим: "‹г­  Ўлбв३ ᢥаи Ґв бў®© Ї®«Ґв".
—в® ¦, Ј®бЇ®¤Ё­  Ё«м б«гЈг б ­ Є §®¬ и«ов ўЇҐаҐ¤?
„ў  а §  ¬®«пвбп ў ­®зЁ Ё ваЁ - ў вҐзҐ­мҐ ¤­п.
’ҐЎп ўбҐўли­Ё© ®Ў¤Ґ«Ё«, зв®Ў ®¤ аЁвм ¬Ґ­п.
Ђ Єв® Є з Ґв Ј®«®ў®©, Їа®б«ги ў аҐзм ¬®о,
Џгбвм ЇаЁ§®ўҐв ­  бЇ®а ¤а㧥© Ё ўлЎҐаҐв бг¤мо".



ЂЎг­ ба Ђб ¤Ё (г¬. ў 1072 Ј.) -  ўв®а ЈҐа®ЁзҐбЄ®© Ї®н¬л "ѓҐа-
и бЇ-­ ¬Ґ",   в Є¦Ґ бвЁе®вў®аҐ­ЁЁ ў д®а¬Ґ ¬г­ §Ёан, Є®в®алҐ ­ҐЄ®в®-
ал¬Ё бЇҐжЁ «Ёбв ¬Ё гб«®ў­® ­ §лў овбп ⥭殭 ¬Ё. ‚ ­ и бЎ®а­ЁЄ
ўЄ«о祭® ®¤­® Ё§ ¬г­ §Ёан "‘Ї®а ¤­п Ё ­®зЁ". Ђб ¤Ё ­ ЇЁб « в Є¦Ґ
ЇҐаўл© Ё§ б®еа ­ЁўиЁебп ЇҐабЁ¤бЄЁе в®«Є®ўле б«®ў аҐ©.


‘Ї®а ¤­п Ё ­®зЁ. ЏҐаҐў®¤ ‚. ‹ҐўЁЄ 



‘Ў ђ60

‘®бв ў«Ґ­ЁҐ Ё ЇаЁ¬Ґз ­Ёп Њ.-Ќ. Ћ. Ћб¬ ­®ў 
ЏаҐ¤Ёб«®ўЁҐ Њ. Ђ. „а®Ўл襢 

ђ®¤­ЁЄ ¦Ґ¬зг¦Ё­: ЏҐабЁ¤бЄ®-в ¤¦ЁЄбЄ п Є« ббЁзҐбЄ п Ї®н§Ёп / ‘®бв. Њ.-Ќ.
Ћ. Ћб¬ ­®ў; ЏаҐ¤Ёб«. Њ. „а®Ўл襢 . - Њ.: Њ®бЄ. а Ў®зЁ©, 1979. - 512 б.


‚ Є­ЁЈг ў®и«Ё бвЁе®вў®аҐ­Ёп Ё ®валўЄЁ Ё§ Ї®н¬ ЇҐабЁ¤бЄЁе Ё в ¤¦ЁЄбЄЁе
Ї®нв®ў Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ЇҐаЁ®¤ : ђг¤ ЄЁ, ”Ёа¤®гбЁ, Ћ¬ а  • ©п¬ , ‘  ¤Ё,
• дЁ§ , „¦ ¬Ё Ё ¤агЈЁе,  §ҐаЎ ©¤¦ ­бЄЁе Ї®нв®ў • Є ­Ё Ё ЌЁ§ ¬Ё (ЇЁб ўиЁе
­  д абЁ),   в Є¦Ґ ЇҐаб®п§лз­®Ј® Ї®нв  €­¤ЁЁ Ђ¬Ёа  •®ба®ў  „Ґе«ҐўЁ.


‘Ў

70404-025
ђ -----------178-79. 4703000000
Њ172(03)-79