"Кэтрин Азаро. Укротить молнию ("Сколийская империя" #2) " - читать интересную книгу автора

Он поманил меня за собой в одну из комнат. Я отрицательно покачала
головой - мне было страшно оставлять Эльтора наедине с Джейком и его пушкой.
Марио повернулся к Эльтору и указал на стул.
- Садись, - сказал он по-английски.
Эльтор сел, посмотрев на меня так, словно хотел сказать: "Надеюсь, ты
знаешь, что делаешь".
Марио снова заговорил со мной по-испански - тоном, не допускающим
возражений.
Я пошла за ним в комнату его матери. Когда мы остались наедине, он
окинул меня с головы до ног, словно желая удостовериться, что со мной все в
порядке. Я тотчас почувствовала себя кем-то вроде его младшей сестры.
- Что Наг и его дружки сделали с тобой?
- Ничего, - ответила я. - Эльтор им не дал ничего сделать.
- Чего сделать?
- Да так, ничего особенного.
- Только не корми меня своими "ничего". Что случилось?
- Они хотели увезти меня на машине, - выдавила я из себя. - Но Эльтор
их остановил.
Лицо Марио приняло каменное выражение. Точно такое, как в тот день,
когда хоронили моего двоюродного брата. Два дня спустя полиция обнаружила
одного из Наговых дружков мертвым в канализации. Именно того, кто, как мы
знали, убил Мануэля. Полиции тогда не удалось собрать улик, но у меня не
возникло даже малейших сомнений, чьих это рук дело. Я-то видела выражение
лица Марио.
- Мы обо всем позаботимся, - тихо сказал он мне.
- Только без разборок, прошу тебя.
Он не ответил, и я повторила просьбу:
- Марио, ну пожалуйста, обещай мне.
- Не могу.
- Марио, прошу тебя. Наг мертв. Кто следующий? - Мой голос дрогнул. -
Ты?
- Посмотрим, - проговорил он наконец. Я знала, что это уже почти
обещание.
- Я пришла к тебе просить помощи - для меня и моего друга.
- И кто этот тип? - недовольно прищурился Марио.
- Его зовут Эльтор. - И прежде чем Марио смог задать мне следующий
вопрос, я принялась гнуть свою линию: - После того как он прикончил Нага,
его арестовала полиция. Завязалась драка. Я угнала полицейскую машину.
- Что? Повтори!
- Я угнала полицейскую машину.
- А я-то думал, что ты умнее.
- Нам ничего не оставалось.
- Это почему же?
- Поверь мне. У нас не было иного выхода.
- Но ведь первым делом полицейские нагрянут именно сюда. - Марио
покачал головой. - Допустим, я спрячу тебя, а они тут же найдут.
- Нет, мне нужна только машина. А еще рыжий парик твоей сестры и
одеяло.
- Зачем?
- Не спрашивай меня ни о чем. - Я потеребила его за рукав. - Когда к