"Кэтрин Азаро. Укротить молнию ("Сколийская империя" #2) " - читать интересную книгу автора - Повторяйте за мной: "Этим кольцом я беру тебя в жены и вверяю себя
тебе". Лицо Эльтора утратило выражение, словно перейдя в компьютерный режим. - Я не нахожу этой фразы. - Он вернулся в нормальное состояние. - Что означают слова: "вверяю себя тебе"? - Неплохой вопрос, - пробормотал Стоунхедж. - По крайней мере жених не стал возражать. Когда Минь смерила его острым взглядом, Эльтор вытянул вперед руку, как будто желал оградить себя от ее недовольства. - Вверяю себя тебе, - пояснила она Эльтору, - означает ваше обещание стать ее мужем. Наденьте кольцо на безымянный палец руки вашей невесты! Эльтор надел кольцо мне на палец. - Этим кольцом я вверяю себя тебе. Я поспешно прижала руку к губам, стараясь не засмеяться. Минь вручила мне второе кольцо, сделанное из мягкого желтого металла. Как оказалось, золота очень высокой пробы. Меня привели в смятение щедрые дары, которые преподнесли нам обитатели космической станции. - Благодарю вас, - произнесла я. Эльтор также кивнул в знак благодарности. Я аккуратно надела ему на палец кольцо. Он покрутил рукой, рассматривая его с разных сторон. Затем Минь отслужила мессу и прочла молитвы, адресованные новобрачным, то есть нам. Станция медленно оборачивалась вокруг своей оси, и вскоре перед нашими взглядами проплыла, подобно величавой богине древности, планета Афина. Мне показалось, что все это я вижу во сне, будто я плыву в безбрежном океане звездной пыли. показалось, что она закончила. Не успела капеллан договорить до конца фразу, как он уже обнял меня за талию и поцеловал. Я на какой-то миг замерла от испуга, не зная, что мне сейчас делать. И тогда я ответила на его поцелуй. - Не обращайте на нас внимания, - произнес Стоунхедж. Минь дружелюбно рассмеялась. - Видимо, не стоит продолжать далее церемонию. Жених может поцеловать невесту. Все дальнейшее я воспринимала как в тумане. Директор станции принялся знакомить нас с гостями: учеными, администраторами, колонистами, военными. Все это время звезды продолжали свой удивительный парад вокруг нашего прозрачного "пузырька", гипнотизируя меня своим величием. Сверкающая дымка, излучаемая голографической тканью мундира Эльтора, сливалась с золотистой дымкой, излучаемой моим усталым мозгом. Вскоре мне показалось, что я со всех сторон окружена золотистым туманом. В конце концов нам на выручку пришел доктор Кабату, любезно проводив в пустое, тихое помещение со скамьей вдоль круглой стены и столиком-консолью посередине. Как только он вышел, мы вместе устало опустились на скамью. - Наконец-то, - произнес Эльтор. - Никогда не знал, что нужно говорить в подобных случаях. Я рассмеялась. - Тебе и не нужно ничего говорить. Им всем просто хотелось посмотреть на тебя. Голос Эльтора смягчился. - Когда вы с Нэнси Минь вошли в дверь, у вас за спиной падал свет, и |
|
|