"Кэтрин Азаро. Укротить молнию ("Сколийская империя" #2) " - читать интересную книгу автора

Кабату от удивления широко открыл рот.
- Кто же стрелял в вас из такого оружия?
- Вас это не касается.
- Извините. Меня просто очень удивило ваше объяснение. Как же вы
извлекли пулю?
- Вырезал.
- Боже праведный! Зачем? - Увидев, что Эльтор недовольно нахмурился,
Кабату тут же успокаивающим жестом миротворца протянул вперед руки. -
Хорошо. Это действительно не мое дело. - Кабату опустил руки. - Объясняю
ситуацию. Я могу сделать перевязку на вашем естественном, органическом теле.
А вот что делать с вашей биомеханической системой, ума не приложу.
- У нее есть регенерирующая функция.
Кабату понимающе кивнул:
- Да. Я уже догадался, что она пыталась самостоятельно устранить
повреждение. Сделать это не удалось по причине обширности раны. Послушайте
меня, командир Селей. Вам срочно нужны новые компоненты, включая сложные
биоинженерные узлы и даже органы. Я здесь ничем не смогу вам помочь. Даже
будь у меня все необходимое для трансплантации - а у меня, увы, ничего
нет, - сам я никогда не сталкивался с подобными биомеханическими системами и
уж тем более не имею никакого практического опыта. Вам требуется специальная
медицинская аппаратура и квалифицированный хирург - специалист по
биомеханическим операциям.
Слова медика, похоже, не удивили Эльтора.
- Но вы ведь можете вылечить остальную часть моего организма? - спросил
он.
Кабату утвердительно кивнул.
- Я введу вам кое-какие мышечные и нервные восстановители и еще
анальгетики, чтобы снять боль. Постарайтесь не задействовать ваши
биомеханические функции.
- Понял вас.
При помощи раствора, поступавшего по "руке" медицинского робота, Кабату
почистил Эльтору раны, после чего побрызгал на них каким-то спреем. Я
подумала, что это, видимо, незнакомое мне болеутоляющее средство, однако
оказалось, что это смесь наномедикаментов, способствующая ускоренному
заживлению. После этого доктор Кабату наложил на израненное плечо Эльтора
повязку, которая тут же срослась с его плотью, сделавшись точно такого же
цвета и фактуры. Было невозможно понять, где у Эльтора новая кожа, а где
старая.
- Потерпите парочку циклов, - сказал Кабату. - И все прекрасно заживет.
- Циклов? - переспросил Эльтор.
- Земных дней, - пояснил доктор. - Тридцать - сорок часов.
Всего лишь два дня? Сначала я просто не поверила своим ушам. Но затем
решила, что по сравнению с обманом скорости света срок в два дня для
заживления пулевых ранений - просто пустяк. И все же это казалось уму
непостижимым и сбивало с толку. Пусть Джаг был за пределами моего
предыдущего опыта, но в ранах и их лечении я кое-что понимала. Этот
единственный визит к врачу дал мне возможность еще глубже осознать различиях
между вселенной Эльтора и моей собственной, чем все, что касалось Джага.
Кабату проводил нас до комнаты, где уже поджидал Стоунхедж в обществе
сотрудников службы безопасности. Искусственное освещение еще резче