"Петер Кристен Асбьернсен. На восток от солнца, на запад от луны (норвежские сказки и предания) " - читать интересную книгу автора

[Image020]


Когда-то давно в местечке Вог, в Гудбранской долине, жил один бедный
человек со своей женой. Детей у них было так много, что на всех не хватало
похлебки и каши. Поэтому старшим двум мальчикам часто приходилось бродить из
деревни в деревню, чтобы заработать или выпросить себе кусок хлеба.
Так, странствуя с мешком за плечами, узнали мальчики все горные дорожки
и лесные тропинки.
Однажды они собрались идти в Хедальский лес. Они слышали, что
птицеловы, охотники на соколов, построили там, недалеко от местечка Мэл,
хижину. Мальчикам захотелось посмотреть на птиц и, если удастся, разузнать,
как их заманивают и ловят.
Братья знали самый короткий путь в Хедаль.
Они свернули с проезжей дороги и пошли напрямик через лесную чащу. Дело
было поздней осенью, когда леса и горы становятся безлюдными.
Девушки, которые летом пасут на горных пастбищах скот, в эту пору уже
дома, греются перед печкой, прядут шерсть, только что снятую с овец, да
вышивают себе приданое, а их пастушьи избушки в горах стоят пустые и
заколоченные. Так что мальчикам негде было ни поесть, ни передохнуть в пути.
Осенний день недолог. Едва протоптанная тропинка была чуть видна, и
скоро мальчики ее совсем потеряли. Пока они разыскивали тропинку, стало
темнеть. Хижины птицеловов нигде не было видно.
Мальчики были одни в дремучей чаще Хедальского леса. А тьма кругом
сгущалась все больше и больше.
Наступила ночь.
Мальчики подумали-подумали и решили, что до рассвета им отсюда никак не
выбраться. Надо ночевать в лесу.
Они набрали целую кучу хворосту и шишек и развели костер. Потом
маленьким топориком, который был за поясом у старшего брата, нарубили еловых
ветвей и смастерили из них шалаш. Постель они устроили себе из вереска и
мягкого мха, благо и того и другого вокруг было более чем достаточно.
После этого они улеглись поближе друг к дружке, чтобы было потеплей, и
сразу же уснули, потому что порядком устали за день.
Неизвестно, сколько они проспали, час или два, но вдруг они разом
проснулись, словно их кто разбудил.
Высокие сосны над их головами гнулись и шумели, как во время бури. А
над вершинами сосен что-то тяжело пыхтело, сопело, фыркало...
Кто это - какой-нибудь огромный страшный зверь или, еще того не легче,
лесной дух, тролль? Мальчики так и замерли.
В это время где-то над соснами раздался треск, будто гром прокатился по
небу, и голос скрипучий, как сырое дерево, сказал:
- Человеком пахнет!
Тут земля словно дрогнула и послышались чьи-то шаги.
Шаги были такие тяжелые, что от них раскалывались камни, а корабельные
сосны дрожали от верхушки до самого корня.
- Тролли! - сказал старший мальчик младшему.
- Ох, боюсь!.. Что же нам делать? - сказал младший.
- Стань здесь под сосной, - сказал старший, - и чуть тролли подойдут