"Петер Кристен Асбьернсен. На восток от солнца, на запад от луны (норвежские сказки и предания) " - читать интересную книгу автораи не слыхал я никогда, чтобы медведи ходили стадами".
Он подошел еще ближе, и тут стадо как сквозь землю провалилось, а прямо перед Пером, раскачиваясь из стороны в сторону, стоял один медведь - косматый, огромный, с оскаленной пастью. В это время откуда-то из глубины горы послышался глухой голос: - Смотри! Идет Пер Гюнт со своей огненной палкой. Спасай скорее теленка! Не то плохо ему будет! - Плохо будет не теленку, а Перу, потому что он сегодня не мылся, - ответил такой же глухой голос из другой горы. И сейчас же кругом все захохотало, как будто сами горы смеялись над Пером. Не теряя времени, Пер Гюнт открыл свою фляжку с водой, наскоро вымыл руки и выстрелил. Медведь упал, а в горах опять застонало, загудело, загрохотало. Когда все утихло, Пер Гюнт снял с медведя шкуру вместе с головой, тушу завалил камнями, шкуру взвалил на спину и пустился в обратный путь. Он шел, зорко поглядывая по сторонам. Ведь тролли могут прикинуться кем угодно - и зверем, и змеей, и человеком. На то они и тролли! Не дойдя немного до хижины, Пер Гюнт увидел на дороге песца. - Посмотри на моего ягненка, какой он откормленный, - сказал чей-то голос из-под земли. - Лучше посмотри на Пера, - ответил другой голос. - Видишь, он опять поднял огненную палку? И правда, Пер уже вскинул ружье. Выстрел - и мертвый песец растянулся на земле... А Пер Гюнт снял с песца шкуру и пошел дальше. Скоро он добрался до пастушьей хижины. Головы медведя и песца он повесил над входом, накрепко закрыл за собой дверь, развел огонь в очаге и принялся варить суп. Но дым от огня валил такой, что слезы ручьем текли у Пера из глаз. Пришлось ему открыть потайное окошечко - наверху, под самым потолком хижины. И вот что случилось. Едва Пер отворил окошечко, как тролль просунул в него свой нос. А нос у него был такой длинный, как хороший багор. - Как тебе нравится мой нос? - спросил тролль. - А как тебе нравится мой суп? - спросил Пер и выплеснул весь горшок с похлебкой ему на нос. Тролль завыл, застонал и отскочил от окошка. А в горах так и покатились камни от громового хохота. - Тролль с ошпаренным носом! Тролль с ошпаренным носом! Наконец все стихло. Только что Пер Гюнт принялся снова варить себе ужин, как вдруг через печную трубу хлынула вода и огонь погас. - Теперь Перу придется не лучше, чем трем пастушкам, что остались в Вале, - сказал голос за стеной. И опять стало тихо. "Вот оно что! Значит, из Вале не все ушли", - подумал Пер. Он выбрался из хижины, кликнул собак и пошел к северным склонам гор, туда, где в маленькой хижине жили вальские пастушки. |
|
|