"Петер Кристен Асбьернсен. На восток от солнца, на запад от луны (норвежские сказки и предания) " - читать интересную книгу авторапринесли тролли. Только на этот раз угощенье было получше, чем пауки да
гадюки... - Да, я слышал где-то эту историю, - сказал я. - Только мне говорили, что это случилось не в Халланде, а в Вальдресе, - прибавил я, чтобы немножко подразнить Берту. Но старую Берту не так-то легко было смутить. - Так это же совсем не то! - сказала она. - Вы, наверно, думаете про девушку по имени Барбру. Ей тоже горные духи чуть не отвели глаза, только это совсем другая история. - Какая же? - спросил я. - А вот какая. Шла Барбру однажды в горах и вдруг слышит такой громкий голос, будто сама гора заговорила: - Король Хакен! Король Хакен! - Здесь я! - отвечает голос из другой горы, да такой гулкий, что земля под ногами у нее задрожала. - Король Хакен, сын мой, не хочешь ли ты жениться? - спрашивает первый голос. А второй отвечает: - Только на Барбру! - Будет по-твоему. Так оно и случилось. Не успела Барбру шагу сделать, как вдруг одна гора раскрылась и оттуда вышли девушки со свадебным убором в руках. Окружили они Барбру и стали обряжать ее к венцу. А Барбру точно оцепенела: что ей говорят, то и делает. [Image009] Тем временем из другой горы выехали всадники на черных лошадях. Впереди всех ехал сам король Хакен, весь в золоте и серебре. Так бы и увели тролли бедняжку Барбру в свои подземные пещеры, да на ее счастье неподалеку в горах охотился ее жених. Потом он рассказывал людям, что ни с того ни с сего стало ему вдруг так тяжело, так беспокойно, будто кто ему на ухо шепнул: "Торопись, не то беда будет!" Бросился он бежать. Сам не знает, куда бежит, а ноги его несут прямо туда, где его невесту венчают с королем Хакеном. Прибежал он, видит: стоят черные лошади под старинными седлами, какие-то люди толпятся, праздничные столы готовят. А девушки наряжают Барбру к венцу. Убрали ее как полагается и подвели к своему королю. - Все готово, - говорят. - Только надо ей глаза отвести. Тут жених сорвал с плеча ружье, зарядил его - да не пулей, а старинной дедовской пуговицей - и выстрелил прямо в короля Хакена. Тот сразу упал как подкошенный. А в горах застонало, загудело, и вся земля затряслась. Тролли подхватили на руки своего короля и в один миг исчезли в расселине скалы. А со стола запрыгали лягушки, поползли во все стороны черви да змеи и всякая прочая нечисть. Только подвенечный убор и блюдо из литого серебра так и остались у Барбру. А потом они перешли к ее дочке, а от дочки - внучке. Не верите - пойдите, сами увидите. |
|
|