"Андреас Эшбах. Железный человек" - читать интересную книгу автора

другие агрегаты.
Я отрицательно покачал головой. Я не хочу утверждать, что знаю
технические детали вплоть до последних тонкостей, но в некоторых моментах
они, к счастью, успокоительно однозначны. Это был один из таких моментов.
- Вся система работает на одном напряжении, а именно - на 6,2 вольта.
Это может быть что угодно, но только не трансформатор. В трансформаторе нет
никакой надобности. - Даже если бы и была, не имело бы смысла устанавливать
его на этом месте. И что бы такое могло испортиться в трансформаторе, что
можно было бы починить, проткнув шилом брюшную стенку? - Давайте попробуем.
- Это рискованно, - сказал доктор О'Ши.
- Что тут рискованного? - Я проковылял обратно к кушетке и лег на
спину. - Вы вытянете концы провода. Разумеется, меня это парализует, но если
я не приду в себя после того, как вы их соедините, то вы просто вернете все
в исходную позицию.
- Нет никакой гарантии, что потом имплантат снова заработает. - Он
смотрел на меня сверху, лицо его было озабочено, но в глазах проскакивала
искра желания. - Я бы сказал, что это на размер больше всего того, что мне
приходилось делать с вами до сих пор.
О'Ши уже не раз сшивал мне ослабевшие штекерные соединения, первый раз
пять лет назад, когда две фаланги безымянного пальца моей правой руки вдруг
потеряли подвижность. Заставить его сделать рентген моей правой руки было
нетрудно, но остаток вечера и ночь ушли у него на то, чтобы привыкнуть к
тому, что он увидел на снимке и что я ему при этом поведал. Потом нам
понадобился еще один вечер на то, чтобы мы разобрались в схеме
электроснабжения кисти и предплечья и обнаружили расшатанный контакт:
штекерное соединение в области локтевого сгиба. После этого потребовался
только разрез и пара швов, дело десяти минут - и безымянный палец снова
пришел в действие.
- Какие вообще могут быть гарантии? - Я поерзал на кушетке, ища удобное
положение. Я не собирался вставать с нее до конца операции. - У меня нет
гарантии, что электроснабжение не прервется посреди улицы. У меня нет
гарантии, что не выйдет из строя какая-нибудь другая часть и не прикончит
меня. Уж если кому и не стоит верить в вечную жизнь, так это мне. - В тот
момент, когда я это говорил, я вспомнил: это Сенека. Он считал - во всяком
случае, я так понял, - что мы, если не осознаем свою немощь, склонны к
расточительству своих дней. И, следовательно, своей жизни. - Если хотите, я
подпишу вам что-нибудь, чтоб на вас не было никакой вины.
Доктор О'Ши вздохнул:
- Ну, если подумать, трудно представить себе, чтобы военная система
была сконструирована без запаса надежности. Давайте попытаемся. - Он взял
стерильные салфетки и ампулу, содержимое которой осторожно вытянул в шприц и
ввел мне около раны. Пока местная анестезия не начала действовать, он
обработал мне живот вонючей красной жидкостью и пошел за инструментами для
операции.
Я тем временем уставился в потолок и пытался не думать о прошлом.
Тщетно, разумеется. А потом в поле моего зрения появился О'Ши и спросил,
натягивая резиновые перчатки:
- Я уже спрашивал вас, сколько, собственно, операций вам пришлось
перенести?
- После пятнадцати я перестал считать, - ответил я, и разные картинки и