"Роджер Макбрайд Аллен, Айзек Азимов. Валгалла (Калибан #3)" - читать интересную книгу автора

3


- Они снова были здесь? - сказал Крэш, целуя жену. Это был не вопрос, а
констатация факта, и Фреда поняла, что ей не имеет смысла изображать
притворное непонимание.
- Да, - осторожно ответила она, - они только что ушли.
- Хорошо, - сказал Крэш, опускаясь в свое любимое кресло. - Мне не
нравится, когда они рядом.
- Мне тоже, доктор Ливинг, - встрял в разговор Дональд-111. -
Опасность, которую представляет собой присутствие здесь этих двух
псевдороботов, куда серьезнее, нежели вы полагаете.
- Дональд, не забывай, что именно я создала этих, как ты их настойчиво
называешь, псевдороботов, - отчеканила Фреда, испытывая смешанное чувство
удивления и возмущения. - Я целиком и полностью отдаю себе отчет в том, на
что они способны.
- Я далеко не уверен в том, что это действительно так, доктор Ливинг, -
сказал Дональд. - Но если вы будете и дальше встречаться с ними в мое
отсутствие, я не смогу помешать вам делать это. Хочу лишь еще раз
предостеречь вас: уж коли вы имеете с ними дело, проявляйте максимальную
осторожность.
- Обязательно, Дональд, обязательно, - кивнула Фреда. Она лучше кого бы
то ни было знала, что Первый Закон заставляет Дональда твердить о
всевозможных опасностях, которым она якобы подвергается. И все же слушать
одни и те же предостережения изо дня в день было чрезвычайно утомительно.
Дональд и большинство "трехзаконных" воспринимали Калибана, Просперо и
всех Новых роботов негативно. По их мнению, пусть они выглядели и могли
вести себя как роботы, но все же не являлись таковыми. Дональд воспринимал
их как некое извращение, как противоестественные существа, которым нет
места во Вселенной. Возможно, сам он сформулировал бы это как-нибудь
иначе, но Фреда не сомневалась, что правильно угадывала ход его мыслей.
- Но зачем им все же приходить сюда? - спросил Альвар, откинувшись на
спинку кресла. - Ведь у них есть разрешение на свободное передвижение по
городу.
- Не устраивайся слишком удобно, - предупредила мужа Фреда, - через
несколько минут будет готов ужин.
- Хорошо, - согласился Крэш и снова выпрямился в кресле, - пусть мне
будет неудобно, если ты этого хочешь. Но все же ответь на мой вопрос.
Фреда засмеялась, наклонилась и поцеловала Альвара в лоб.
- Как был полицейским, так им и остался, - сказала она.
Именно этот момент выбрал для своего появления Оберон.
- Ужин подан, - объявил он с торжественностью опереточного мажордома.
- Вот именно, - проговорил Альвар. - Так что не думай, что после ужина
тебе удастся сорваться с моего крючка и отвертеться от ответа.
С этими словами он поднялся, и супруги отправились ужинать. Оберон
шествовал впереди, а Дональд замыкал процессию. Затем он занял свою
обычную нишу в стене, а Оберон принялся прислуживать за столом.
Фреда решила, что ей не стоит заставлять мужа вытягивать из себя ответы
клещами. После того как Оберон поставил перед ней тарелку, она взяла вилку