"Роджер Макбрайд Аллен, Айзек Азимов. Валгалла (Калибан #3)" - читать интересную книгу автора Прежде чем ответить, Просперо окинул своего компаньона долгим
оценивающим взглядом. - Да, я уже слышал такое объяснение, - проговорил он. - Но я далеко не уверен в его правдивости. - А какой мне смысл говорить тебе неправду? - осведомился Калибан. Для "трехзаконного" робота сама мысль о том, чтобы солгать, показалась бы невероятной, но Калибан не подчинялся никаким законам роботехники и теоретически был способен лгать так же, как любой из людей. - Может, у тебя действительно нет причин говорить неправду, но это не значит, что тебя самого не могли обмануть те, у кого есть для этого основания, - задумчиво сказал Просперо, поглядев на Фреду. - Ты сегодня не очень-то учтив, - сказала она. - И, откровенно говоря, я не понимаю, чем тебя не устраивают наши ответы, - кстати, совершенно искренние. Кроме того, какие у меня могут быть основания обманывать тебя и Калибана? - А я могу добавить, что не вижу причины для того, чтобы оскорблять человека, который делает для нас столько хорошего, - проговорил Калибан. Просперо, казалось, находился в нерешительности, переводя взгляд с одного собеседника на другого. - Приношу извинения, - наконец сказал он. - Время от времени мои познания в человеческой психологии подводят меня, как я ни стараюсь их совершенствовать. Я просто хотел посмотреть, как вы отреагируете на подобное обвинение, доктор Ливинг. - Для того чтобы адекватно отреагировать на то или иное обвинение, я должна верить в то, что оно сделано искренне, - сказала Фреда. Однако если Фреда Ливинг и была сейчас в чем-то уверена, так это в том, что Просперо сказал далеко не все, что было у него на уме. Но какие причины могли заставить робота играть в такую странную игру? Она вообще крайне редко испытывала ощущение, что понимает его до конца, и всегда отдавала себе отчет в том, что Просперо является одним из наименее стабильных ее созданий. Однако он являлся безусловным лидером Новых роботов, и ей волей-неволей приходилось иметь с ним дело. - Как бы то ни было, - начал Калибан, - нам обоим пора удалиться. Доктор Ливинг, я не сомневаюсь в том, что скоро мы снова встретимся. - Я тоже в этом уверена, - кивнула Фреда. Черный робот поочередно посмотрел сначала на Фреду, а затем на Калибана. - Хорошо, - сказал он, - мы уйдем. Но, похоже, я стану не первым и не последним роботом, который чувствует, что, чем больше он узнает людей, тем хуже начинает их понимать. Фреда Ливинг устало вздохнула. Иногда разглагольствования "трехзаконных" роботов о человеческой психологии были способны довести любого до белого каления, а Просперо и другие "новозаконники" были в этом отношении и вовсе невыносимы. Роботы с Тремя Законами хотя бы не были столь категоричны в своих суждениях. У Просперо же имелось свое мнение обо всем на свете. Фреда без труда могла бы представить его в качестве жреца какой-нибудь из давно забытых человеческих религий, в любой момент готового кинуться в схоластический спор по любому, даже самому никчемному вопросу. Впрочем, |
|
|