"Айзек Азимов. Салли" - читать интересную книгу автора

Гелхорн заорал.
Я сказал:
- Она не тронет вас, пока я здесь. Но если вы меня убьете... Знаете ли,
она не слишком вас любит.
Гелхорн направил на Салли свой пистолет.
- У нее бронированный капот. И прежде, чем вы успеете выстрелить вторично,
она вас раздавит.
- Ах так! - закричал Гелхорн и неожиданно заломил мне руку за спину,
загораживаясь мною от Салли.
- Иди вперед и не пытайся вырваться, старик, а то я сломаю тебе руку.
Я был вынужден подчиниться. Салли металась вокруг нас, встревоженная, не
зная, что делать. Я пытался заговорить с ней и не мог. Я мог только
стонать сквозь стиснутые зубы.
Автоматобус Гелхорна все еще стоял рядом с гаражом. Гелхорн впихнул меня
внутрь и вскочил сам, заперев за собой двери.
Он сказал:
- Ну вот, теперь можно и поговорить.
Я растирал руку, пытаясь восстановить чувствительность, при этом по
привычке и без осознанной цели присматриваясь к панели управления
автоматобусом.
- Это переделанный механизм.
- Ну и что? - ответил он ядовито. - Это моя работа. Я использовал ненужный
кузов, нашел позитронный мотор, который подошел к нему, и собрал
собственный автоматобус.
Я откинул крышку панели.
- Что за черт? Не тронь! - Его ладонь ударила меня по плечу.
Я оттолкнул его.
- Я не собираюсь причинять автоматобусу вреда. За кого вы меня принимаете?
Мне нужно взглянуть на контакты мотора.
Достаточно было одного взгляда. Меня охватило возмущение.
- Вы подлец и сукин сын. Вы не имели права браться за такую работу сами.
Неужели нельзя было обратиться к специалисту?
- Я еще не сошел с ума.
- Даже если это краденый мотор, вы не должны были так с ним обращаться.
Пайка, изоляционная лента и клещи! Это же издевательство над механизмом!
- Он работает, чего же еще?
- Конечно, он работает, но это же адские мучения для машины. Можно жить с
постоянной мигренью и острым артритом, но только что это за жизнь? Мотор
страдает.
- Заткнись! - Он глянул в окно на Салли, которая подъехала так близко к
автоматобусу, как только могла. Гелхорн проверил, надежно ли заперты двери
и окна.
- Мы сматываемся отсюда, пока машины не вернулись, и подождем в безопасном
месте, - сказал он.
- Что это вам даст?
- Бензин в баках машин рано или поздно кончится, верно? Ты же не научил их
заправляться самостоятельно, а? Вот тогда мы вернемся и закончим дело.
- Но меня будут искать. Миссис Хестер вызовет полицию.
Однако Гелхорн был так возбужден, что никакие доводы до него не доходили.
Он включил передачу, и автоматобус рванул вперед. Салли поехала следом.