"Айзек Азимов. Демон ростом в два сантиметра" - читать интересную книгу автора

мужчины.
- Я лгал во спасение невинной юной девы.
- Но как же Вандевантер не распознал этой лжи?
- Я полагаю, - сказал Джордж, стирая с губ сливочный сыр, - что здесь
все дело в моем неколебимом внешнем достоинстве.
- А у меня другая теория, - сказал я. - Я полагаю, что ни вы, ни ваше
кровяное давление, ни электропроводность вашей кожи, ни тончайшие
гормональные реакции уже не могут сами различить разницу между тем, что
правдиво, и тем, что нет, а потому никто не может этого сделать на
основании данных, полученных от изучения вас как объекта.
- Это даже не смешно, - сказал Джордж.


Айзек АЗИМОВ


ВЕСЕННИЕ БИТВЫ

The Fights of Spring, 1986

OCR & SpellCheck: Svan
http://svany.narod.ru

Мы с Джорджем глядели на другой берег реки, где раскинулся
студенческий городок, и Джордж, наевшийся за мой счет до отвала, впал в
слезливые воспоминания.
- Ах, студенческие годы, студенческие годы! - со стоном выдохнул
он, - Разве есть в жизни хоть что-нибудь, что может вас заменить?
Я в удивлении уставился не него:
- Только не говорите мне, что вы учились в колледже!
Он смерил меня взглядом:
- Да понимаете ли вы, что я был величайшим из президентов, кто
когда-либо возглавлял братство Фи Фо Фум?
- Но как вы заплатили за учебу?
- Стипендии, пособия. Меня ими просто завалили после того, как я
показал свою доблесть в битвах за столом, когда мы праздновали наши победы
в женских общежитиях. И еще - состоятельный дядя.
- Я не знал, что у вас был состоятельный дядя, Джордж.
- После тех шести лет, что мне понадобились на освоение программы для
отстающих, - уже, увы, не было. Если и был, то не в таких количествах. Все
деньги, что у него еще оставались, он оставил приюту нуждающихся кошек,
сделав в своем завещании несколько таких замечаний на мой счет, что мне не
хочется их повторять. И началась у меня жизнь печальная и безрадостная.
- Когда-нибудь, - сказал я, - в очень отдаленном будущем, вы мне
расскажете о ней, не опуская никаких подробностей.
- Однако, - продолжал Джордж, - память о светлых студенческих годах
озаряет время моей жизни золотым и жемчужным сиянием. Пару лет назад мои
воспоминания вспыхнули ярче, когда мне пришлось снова навестить кампус
университета Тэйта.
- Они позвали вас обратно? - спросил я, почти успешно пытаясь скрыть