"Айзек Азимов. Двухсотлетний человек" - читать интересную книгу автора

свободный робот работал еще больше, чем раньше, пока стоимость домика не
была полностью выплачена и он официально не стал его владельцем.
Однажды пришел Маленький Сэр... нет, Джордж! Маленький Сэр настоял на
этом после того, как суд вынес решение.
- Свободный робот никого не должен называть Маленьким Сэром, - сказал
Джордж. - Я зову тебя Эндрю, ты должен звать меня Джорджем.
Это прозвучало как приказ, поэтому Эндрю называл его Джорджем, но
Маленькая Мисс осталась Маленькой Мисс.
В тот день Джордж пришел один и сказал, что Сэр умирает. С ним
осталась Маленькая Мисс, но Сэр захотел, чтобы Эндрю тоже был рядом.
Голос Сэра был еще силен, хотя он не был в состоянии много двигаться.
Он с трудом поднял руку.
- Эндрю, - сказал он, - Эндрю... не помогай мне, Джордж. Я всего лишь
умираю, я не инвалид... Эндрю, я рад, что ты свободен. Я просто хотел тебе
это сказать.
Эндрю не знал, что ответить. Он еще никогда не был рядом с умирающим,
но знал, что таким образом люди перестают функционировать. Это было
независимой от них и неисправимой поломкой, и Эндрю не знал, какие слова
подходят в таких случаях. Он смог только продолжать стоять, совершенно
молчаливый и неподвижный.
Когда все кончилось, Маленькая Мисс сказала ему:
- Знаешь, Эндрю, могло показаться, что в конце своей жизни он
относился к тебе с неприязнью, но ведь он был стар, и ему было обидно, что
ты захотел стать свободным.
И тогда Эндрю нашел нужные слова.
- Я никогда не стал бы свободен без него, Маленькая Мисс, - сказал
он.



9

Эндрю начал носить одежду только после смерти Сэра. Сначала он одел
старые брюки, которые ему дал Джордж.
Теперь Джордж был женат и стал юристом. Он вступил в фирму Фейнголда.
Старый Фейнголд давно уже умер, но его дело продолжила его дочь, и в конце
концов фирма стала называться "Фейнголд и Чарни". Название не изменилось
даже тогда, когда дочь Фейнголда отошла от дел и никто из ее семьи не
занял ее место. В то время, когда Эндрю впервые надел одежду, фамилия
Чарни была только что добавлена к названию фирмы.
Джордж попытался не улыбаться, когда Эндрю впервые одел брюки, но его
улыбка не укрылась от Эндрю.
Джордж показал ему, как пользоваться застежкой со статическим
зарядом, как правильно обернуть брюки вокруг нижней половины тела и
застегнуть. Джордж продемонстрировал это на своих брюках, но Эндрю был
уверен, что ему потребуется немало времени, чтобы воспроизвести плавное
движение руки Джорджа.
- Ну зачем тебе брюки, Эндрю? - спросил Джордж. - Твое тело настолько
функционально совершенно, что его просто стыдно скрывать - особенно раз
тебе нет нужды беспокоиться о контролировании температуры или о приличиях.