"Айзек Азимов. Удоволетворение гарантировано" - читать интересную книгу авторафабричного конвейера.
Она удивленно остановилась, развернулась и столкнулась с Тони. И завопила. - Я могу помочь? - спросил он. - Тони, - сказала она, с трудом справившись с паникой, - не ходи беззвучно. Ты как будто подкрадываешься ко мне... Ты не пользовался кухней? - Пользовался, миссис Бельмон. - Не похоже. - Я потом все вычистил. Разве это не принято? Клер широко раскрыла глаза. Что можно на это ответить? Она раскрыла шкафчик с кастрюлями, увидела блеск начищенного металла. И сказала с дрожью в голосе: - Очень хорошо. Вполне удовлетворительно. Если бы он в этот момент улыбнулся, если бы хоть уголок рта дрогнул, она чувствовала, что приняла бы его. Но он был невозмутим, как английский лорд на отдыхе. - Спасибо, миссис Бельмон. Не пройдете ли в гостиную? Она прошла туда и сразу увидела. - Ты полировал мебель? - Вы довольны, миссис Бельмон? - Но когда? Вчера ты этого не делал. - Ночью, конечно. - Всю ночь горел свет? - О, нет. В этом нет необходимости. У меня встроенный источник мне не нужен. Ему нужно восхищение. Она поняла это. Он должен знать, что угодил ей. Но она не могла заставить себя похвалить его. Смогла лишь недовольно сказать: - Такие, как ты, отберут работу у прислуги. - Но люди в мире могут делать гораздо более важную работу, если их избавить от утомительного ручного труда. В конце концов, миссис Бельмон, таких, как я, можно собирать. Но ничто не может повторить созидательные возможности и многообразие человеческого мозга, Такого, как ваш. И хоть на лице его ничего не отразилось, в голосе звучали благоговение и восхищение. Клер вспыхнула и пробормотала: - Мой мозг! Можешь взять его себе! Тони чуть приблизился и сказал: - Вы, должно быть, очень несчастливы, если говорите так. Я могу чем-нибудь помочь? Клер чуть не рассмеялась. Нелепая ситуация. Одушевленный чистильщик ковров, мойщик посуды, полировщик мебели, слуга на все руки, только что с фабричного стола, - и он предлагает ей услуги утешителя и доверенного лица. Но она вдруг печально сказала: - Мистер Бельмон считает, что у меня нет мозга... Вероятно, так оно и есть. - Она не может плакать перед ним. Почему-то ей казалось, что она должна поддержать честь человечества перед этим созданием. - Так не всегда было, - добавила она. - Когда он был студентом, все |
|
|