"Айзек Азимов. Пыль смерти" - читать интересную книгу автора


Ђ©§ҐЄ Ђ‡€ЊЋ‚

Џ›‹њ ‘Њ…ђ’€




ЏҐаў®­ з «м­® нв® ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўлвм ҐйҐ ®¤Ё­ а ббЄ § ®Ў “н­¤Ґ««Ґ ќавҐ,
­® ­ зЁ­ « Ё§¤ ў вмбп ­®ўл© ¦га­ «, Ё ¬­Ґ е®вҐ«®бм Ўлвм ў ­Ґ¬
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­л© 祬-в® в ЄЁ¬, зв® ­Ґ Ўл«® Ўл ЇҐаҐ¦ЁвЄ®¬ ¤агЈ®Ј® ¦га­ « . €
п ᮮ⢥вб⢥­­® ЇҐаҐбва®Ё« бв. ’ҐЇҐам ¬­Ґ ­Ґ¬­®Ј® ¦ «м. џ ¤г¬ « ® ⮬,
зв®Ўл ЇҐаҐЇЁб вм а ббЄ § ¤«п нв®© Є­ЁЈЁ, ўҐа­гў ў ­ҐЈ® ¤®Єв®а  ќав , ­®
Ё­ҐажЁп Ї®ЎҐ¤Ё« .


Џ®¤®Ў­® ўбҐ¬ а Ў®в ўиЁ¬ Ї®¤ ­ з «®¬ ўҐ«ЁЄ®Ј® ‹моЁб , ќ¤¬г­¤ ” а«Ё
¤®бвЁЈ в Є®Ј® б®бв®п­Ёп, Є®Ј¤  б в®бЄ®© ­ з « ¤г¬ вм ®Ў 㤮ў®«мбвўЁЁ,
Є®в®а®Ґ ¤®бв ўЁ«® Ўл Ґ¬г гЎЁ©бвў® нв®Ј® б ¬®Ј® ўҐ«ЁЄ®Ј® ‹моЁб .
’Ґ, Єв® ­Ґ а Ў®в « б ‹моЁб®¬, ­Ґ ¬®Јгв нв®Ј® Ї®­пвм. ‹моЁб (ҐЈ® Ё¬п
§ Ўл«Ё Ё ЇаЁўлЄ«Ё ¤г¬ вм, зв® Ё¬п ҐЈ® ‚Ґ«ЁЄЁ©, б Їа®ЇЁб­л¬ ‚) ў
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ  бв « бЁ¬ў®«®¬ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®,
ЎҐ§¦ «®бв­л¬ Ё ЈҐ­Ё «м­л¬, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®вбвгЇ ойЁ¬ ЇҐаҐ¤ ­Ґг¤ з ¬Ё, ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ гбв ойЁ¬ ЇаЁ¤г¬лў вм ­®ўлҐ, ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ё§®ЎаҐв вҐ«м­лҐ ЇгвЁ Є Ї®ЎҐ¤Ґ.
‹моЁб - нв® в®в еЁ¬ЁЄ-®аЈ ­ЁЄ, Є®в®ал© § бв ўЁ« ‘®«­Ґз­го бЁб⥬г
б«г¦Ёвм бў®Ґ© ­ гЄҐ. ќв® ®­ ўЇҐаўлҐ ЁбЇ®«м§®ў « ‹г­г ¤«п Їа®ўҐ¤Ґ­Ёп
иЁа®Є®¬ бив Ў­ле ॠЄжЁ© ў ў Єг㬥, ЇаЁ ⥬ЇҐа вгॠЄЁЇҐ­Ёп ў®¤л Ё«Ё
§ ¬Ґа§ ­Ёп ў®§¤ге , ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ¬Ґбпж . ”®в®еЁ¬Ёп бв « 
祬-в® б®ўҐа襭­® ­®ўл¬ Ё г¤ЁўЁвҐ«м­л¬, Є®Ј¤  вй вҐ«м­® Їа®¤г¬ ­­лҐ
 ЇЇ а вл Ўл«Ё ўлўҐ¤Ґ­л ­  ®аЎЁвл ў®ЄагЈ Є®б¬ЁзҐбЄЁе бв ­жЁ©.
Ќ®, Ј®ў®ап Ї® Їа ў¤Ґ, ‹моЁб Єа « б« ўг г ¤агЈЁе - ЈаҐе, Їа®бвЁвм
Є®в®ал© Ї®звЁ ­Ґў®§¬®¦­®. ЌҐЄЁ© ЎҐ§л¬п­­л© бв㤥­в ўЇҐаўлҐ Ї®¤г¬ « ® ⮬,
зв®Ўл гбв ­ ў«Ёў вм  ЇЇ а вгаг ­  Ї®ўҐае­®бвЁ ‹г­л; § Ўлвл© вҐе­ЁЄ ᮧ¤ «
ЇҐаўл©  ўв®­®¬­л© Є®б¬ЁзҐбЄЁ© ॠЄв®а. Љ ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ ®Ў  ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп
®Є § «Ёбм бўп§ ­л б Ё¬Ґ­Ґ¬ ‹моЁб .
€ ­ЁзҐЈ® ­Ґ«м§п Ўл«® ᤥ« вм. …Ј® Ї®¤зЁ­Ґ­­л©, Є®в®ал© г室Ё« ў
Ј­ҐўҐ, ­Ґ Ї®«гз « ४®¬Ґ­¤ жЁЁ Ё ®Ў­ аг¦Ёў «, зв® Ґ¬г з१ўлз ©­® ваг¤­®
­ ©вЁ а Ў®вг. …Ј® ­ЁзҐ¬ ­Ґ Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­­®Ґ б«®ў® Їа®вЁў б«®ў  ‹моЁб  ­ЁзҐЈ®
­Ґ бв®Ё«®. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, вҐ, Єв® ®бв ў «бп б ­Ё¬, Єв® б㬥« ўл¤Ґа¦ вм,
ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ї®«гз «Ё ҐЈ® а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Ё ४®¬Ґ­¤ жЁЁ, б«г¦ЁўиЁҐ
Ј а ­вЁҐ© ¤ «м­Ґ©иЁе гбЇҐе®ў.
Ќ®, ®бв ў пбм, ®­Ё Ї®«гз «Ё е®вп Ўл ᮬ­ЁвҐ«м­®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ, ¤Ґ«пбм
¤агЈ б ¤агЈ®¬ бў®Ґ© ­Ґ­ ўЁбвмо.
€ г ќ¤¬г­¤  ” а«Ё Ўл«Ё ўбҐ ®б­®ў ­Ёп ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є ­Ё¬. Ћ­
ЇаЁ«ҐвҐ« б ’Ёв ­ , б ¬®Ј® Ў®«ми®Ј® бЇгв­ЁЄ  ‘ вга­ , Ј¤Ґ ў ®¤Ё­®зЄг - Ґ¬г
Ї®¬®Ј «Ё в®«мЄ® а®Ў®вл - б®Ўа « ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї®§ў®«п«®
ў®бЇ®«м§®ў вмбп б®Єа й о饩бп  в¬®бдҐа®© ’Ёв ­ . “ Ў®«миЁе Ї« ­Ґв
 в¬®бдҐа  ⮦Ґ б®бв®Ёв ў ®б­®ў­®¬ Ё§ ў®¤®а®¤  Ё ¬Ґв ­ , ­® ћЇЁвҐа Ё ‘ вга­
б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄЁ, зв®Ўл ­  ­Ёе а Ў®в вм,   “а ­ Ё ЌҐЇвг­ а §®аЁвҐ«м­®
¤ «ҐЄЁ. ’Ёв ­, ®¤­ Є®, а §¬Ґа®¬ б Њ аб, ¤®бв в®з­® ¬ «, зв®Ўл ­  ­Ґ¬ ¬®¦­®