"Хьелль Аскильдсен. Оптимистические похороны Юханнеса ("Все хорошо, пока хорошо" #14) " - читать интересную книгу автораЇ®бв ўЁ« бв®« Ї«®иЄг б Ї ЄҐвЁЄ ¬Ё б®«Ё Ё ЇҐаж Ё бЄ § «, з⮠㦮
ЇаЁблЇ вм б®«мо, Ї®в®¬г зв® ® ўлвпЈЁў Ґв ў« Јг. „®¤г¬ вмбп ¤® в Є®Ј® ¤а㦥«оЎЁп! ЊҐп ®Ў¤ «® ¦ ஬, п Ґ¤ў Ґ ЄЁг«бп Ї®¦Ё¬ вм Ґ¬г агЄг, ® Ї®¤г¬ «, зв® нв® Ґ Ўг¤Ґв Ґ¬г ЇаЁпв®, Ё ®Ја ЁзЁ«бп ®Ја®¬л¬ бЇ бЁЎ®. - Љ ⮬㠦Ґ ўбҐ аҐи в, зв® нв® Їа®бв® ЇЁў®, - бЄ § « ®. џ, Є®Ґз®, ¤г¬ « Ё зҐ, Ї® ®Їлвг § п, зв® «о¤Ё ўбҐЈ¤ 㢥аҐл ў б ¬®¬ ег¤иҐ¬. Ќ® г ҐЈ® Ўл«Ё ¤®ЎалҐ ¬ҐаҐЁп, Ё п ў®бв®а¦Ґ® Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« ҐЈ® § «оЎҐ§®бвм. џ ўлблЇ « бҐЎп ¤ў Ї ЄҐвЁЄ б®«Ё Ё бв « ЇаЁЄЁ¤лў вм: Ґ Ї®а «Ё з вм ®бЁвм Ї аг в ЄЁе еЁвале Ї ЄҐвЁЄ®ў ў Є а¬ Ґ, зв®Ў ўбҐЈ¤ Ўл«Ё ЇаЁ ¬Ґ, ўбпЄЁ© б«гз ©. “¦Ґ Ґ Ј®ў®ап ® ЇҐажҐ, ў¤агЈ б®®Ўа §Ё« п Ё Ўлбва® § ЇЁе « ў Є а¬ зҐвлॠЇ ЄҐвЁЄ . Ќг зв®, ће Ґб, гᬥег«бп п, е®зҐим ўбваҐвЁвмбп? —гвм Ї®§¦Ґ ¬Ґ Ї® ¤®ЎЁ«®бм ў вг «Ґв, Ё, ᬥо г⢥ত вм, п 襫 вг¤ б ўлб®Є® Ї®¤пв®© Ј®«®ў®©. ќв®Ј® Ґ б«Ґ¤®ў «® ¤Ґ« вм, Ї ¬пвгп ® ¤га®© ९гв жЁЁ в ЄЁе ®в宦Ёе ¬Ґбв. …¤ў п ў®иҐ«, Є Є®©-в® ЇҐаҐЎа ўиЁ© оҐж бЇа®бЁ« ¬Ґп, Ї®б«Ґ ¤ўгЄа в®Ј® Ё§гзҐЁп ¬®Ґ© ўҐи®бвЁ, Ј¤Ґ ¬Ґп ®вЄ®Ї «Ё? ЋЎлЄ®ўҐ® п Ґ ®вўҐз о в ЄЁҐ ९«ЁЄЁ, ® вгв, п ўҐ¤м ⮦Ґ Ўл« Ґ Є Є б⥪«лиЄ®, Є®а®зҐ, п бЇа®бЁ«, Ј¤Ґ ҐЈ® ў®бЇЁвлў «Ё. …Ј® Ј«®бвм ¬Ј®ўҐ® ®ЎҐаг« бм §«®бвмо. Ћ Ј®ў®аЁ« ¬Ґ Єгзг Ј ¤®б⥩, ⥬ Ў®«ҐҐ Ў®«Ґ§Ґле ¤«п ¬®ҐЈ® б ¬®«оЎЁп, зв® ўбп бжҐ а §ў®а зЁў « бм ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ҐйҐ ®¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ®Їа ў«пўиҐЈ®бп г ЇЁббг а ў гЈ«г. џ ®вўҐвЁ« ¬ «мзЁиЄҐ ®зҐм ЈагЎ®, Ґ бЄ ¦г зв®, Ё ® ¤Ґаг«бп ўЇҐаҐ¤, ЇаЁЎ«Ё§Ёў бў®Ё ¬ «ҐмЄЁҐ Ј« §ҐЄЁ Є б ¬®¬г ¬®Ґ¬г «Ёжг. Ѓг¤Ґв ЎЁвм, Ї®п« п, ® аҐиЁ« § Ї« вЁвм в Єго жҐг: Їгбвм § Ґв, Є Є ¬Ґ ҐЈ® Ї«Ґў вм. Ћ¤ Є® ® в®«мЄ® Ї®¬ е « Ї®в®¬г зв® вг «Ґв 室Ёвбп Ї®¤ Ў«о¤ҐЁҐ¬ - ЇаҐ¦¤Ґ п ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤г¬ «, зв® бвгЇЁв ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ ¬Ґп нв® ®Ўа ¤гҐв. Ќ® ў вг ᥪг¤г п Ўл« ўҐбм¬ ¤®ў®«Ґ, зв® § Їа®Ёб室пйЁ¬ ў вг «Ґв е б«Ґ¤пв. ќв® Ўл« ®Їа®¬ҐвзЁў п а ¤®бвм. - ‘ в®Ў®© ᥣ®¤п ®¤Ё Їа®Ў«Ґ¬л, - бЄ § « ®еа ЁЄ. Ћ ®Ўа й «бп Є® ¬Ґ. - ‘® ¬®©? - ®в®а®ЇҐ« п. - ќв® ® Є® ¬Ґ ЇаЁбв Ґв. - ‘«ги ©, еў вЁв. ‘ з « ®¤Ё, ⥯Ґам ¤агЈ®©. „ўҐ ¤а ЄЁ § ўҐзҐа - нв® ЇҐаҐЎ®а. Џ®-е®а®иҐ¬г ⥡Ґ ¤ ў® Ї®а ¤®¬®©, ўҐа®? џ § «, зв® Їа®ЁЈа «: ¬Ґ Ё а §г Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм б«ли вм, зв®Ўл ®еа ЁЄЁ ¬Ґп«Ё бў®Ґ ¬ҐЁҐ; зв® ®Ё ў Ј®«®ўг ў§п«Ё - в Є ⮬㠨 Ўлвм, Є ЄЁҐ Ўл гЎҐ¤ЁвҐ«млҐ ў®§а ¦ҐЁп вл Ё ЇаЁў®¤Ё«. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ, Ї®бЄ®«мЄг Є®г бв®п« ў ¦Ґ©и п б®бв ў«пой п ¬®ҐЈ® ЎлвЁп, п аҐиЁ« Ї®Їлв вмбп, ® Ґ гбЇҐ« п Їа®Ё§ҐбвЁ Ё ᥬЁ б«®ў, Є Є ® ¤®¤Ґ« « ¬Ґп: - € еў вЁв ⥡Ґ в бЄ вм б®«м Ё ЇҐаҐж. ’л г¦ Ґ в Є ЎҐ¤бвўгҐим. џ Ўл« ЎҐббЁ«Ґ ®вўҐвЁвм. —в® Ўл п Ё бЄ § «, ўҐал ¬®Ё¬ а ббЄ § ¬ в®«мЄ® Ўл гЎ ўЁ«®бм. ‚®ЁбвЁг, п Ї®Ё¬ о вҐе, Єв® а §ЎЁа Ґвбп б Ё§®бвмо ўагЄ®Ї иго. Ѓг¤м ® ¬ЁЁ во॥, п ¬®«®¦Ґ, Ё Ўг¤м г ¬Ґп е®вм Ёз⮦Ґ©иЁ© и б Ї®ЎҐ¤г, п Ў Ўа®бЁ«бп ҐЈ® б Єг« Є ¬Ё. € в®з® Ўл § ў «Ё« ҐЈ®. Ќ бв®«мЄ® п ўбҐ ҐйҐ ¤®а®¦г ЁбвЁ®©. џ бЄ § « - ЁбвЁ ? џ Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г згўбвў® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ. ’®¦Ґ Ґ в®з®. —в®-в® ¬®Ј® г б Єа бЁўле б«®ў. џа®бвм - ў®в е®а®иҐҐ б«®ў®. |
|
|