"Джоди Линн Най, Роберт Асприн. НеМИФический класс ("Миф" #16) " - читать интересную книгу авторакрошечное ангелоподобное создание. Увы, я не испытывал ни малейшего желания
разъяснять им, что это за особа и что такого она натворила. - Так и знала, что ты до сих пор на меня обижен, - прошептала Марки, понурив голову. - Мне стыдно за мое поведение во время нашей последней встречи, однако это была просто работа. Для ее выполнения меня и наняли. Тебе не нравится то, что я делаю, но ведь это моя профессия. Все равно, что быть подружкой гангстера или вора... Лицо Банни сделалось пунцовым от негодования. Выставив вперед коготки, она начала медленно приближаться к нашей гостье. Я вовремя успел схватить ее за руки и удержать на месте. - Ты даже не представляешь себе, Марки, какую свинью ты мне подложила! - заметил я. Марки приняла вид раскаявшейся грешницы. - Я честно не хотела, Скив. Еще раз извини меня, Банни. Это лишь констатация факта, правильно? - С этой минуты - нет! - ответил я, решив, что следует перехватить инициативу раньше, чем Банни возьмет дело в свои когти... то есть я хотел сказать - руки. Моя помощница могла в любую секунду вырваться и пустить их в ход; поскольку она каждый день качала мускулы, то, подозреваю, была гораздо сильнее меня. - Это касается тебя, а не ее. Зачем ты сюда явилась? - Не ради себя, - ответила Марки. Бросив взгляд через плечо, она поманила кого-то. - Иди сюда, Мелвин. Мелвин шагнул через порог и ощерился четырехзубой улыбкой. - Этот увалень - мой племянник, - с этими словами Марки вытолкнула мальчишку на середину помещения. Ростом он был раза в полтора больше нее, безволосой головенке напоминал огромного пупса. До меня впервые дошло, что Марки скорее всего на пять или шесть пентюховских лет старше, чем выглядит. - Видите, что он натворил с собой? Главное, с ним уже ничего не поделаешь! Вон какой верзила вымахал! Разве это купидон? А ведь даже я для куколки нашего измерения выше среднего роста. - Я не виноват, - пробубнил Мелвин. - Да что ты говоришь! - ответила его тетушка. - Тогда кто же? Кто в этом виноват? Назови мне другого парня на Купидоне, кто бы вымахал так, как ты! - Мелвин виновато молчал, и тогда Марки снова воззвала к моему великодушию. - Видишь? Ему нужно помочь. - Но с какой стати я должен ему помогать? - удивился я. Уголки рта моей собеседницы дрогнули в еле заметной улыбке. - Вообще-то по правде говоря, это твоя вина. Это ведь ты изменил мой характер в лучшую сторону, пристрастил к честной самооценке. Пока я находилась здесь, то стала понимать, что твоя репутация зиждется именно на этих личностных качествах... Мой безмозглый верзила-племянник даже не ведает, как обращаться с миниатюрными предметами. Он не представляет, что значит контролировать себя. Как ты, видимо, уже понял, это делает его в глазах окружающих еще большим придурком, чем обычного выпускника Школы Первоэлементов. У Мелвина сменились восемь наставников, и почти все они были готовы одобрять все, что он делает, лишь бы потом не отвечать за последствия. Мелвин слишком смышлен и чересчур ловок, что, увы, ему самому не идет на пользу. Скорее наоборот - причиняет один только вред. В общем, не ситуация, а полное дерьмо. |
|
|