"Роберт Асприн. Тамбу" - читать интересную книгу автора

только действительно крупные партии. К тому времени, когда кто-нибудь
догадается, что дело тут нечисто, вы уже успеете скопить достаточно денег,
чтобы уйти на покой.
- И тем не менее сделка не состоится, Черный Джек. Я ценю ваше
предложение, но мне все же кажется, что нам лучше положиться на орудия, о
которых вы упоминали, чем на того, кто держит нас под прицелом.
- Вы ведь понимаете, что это значит, не так ли? - прогремел Черный
Джек, лицо его приняло мрачное выражение. - Если мы встретим вас за
пределами планеты, пощады не будет.
- Взаимно, - подхватил Тамбу, кивнув. - И не забудьте поставить об
этом в известность вашу коман-ду, прежде чем повернете против нас дула своих
орудий.
- Это ваши трудности, - Черный Джек развернулся, собираясь уходить.
- Одну секунду, Черный Джек, - окликнул его Тамбу. - У меня есть еще
один, последний, вопрос, прежде чем вы и ваши приятели удалитесь. - Что
такое? - сердито бросил пират. - Как бы вы поступили, представься мы
пиратами? - Тогда бы я посоветовал вам держаться подальше от моей
территории. Я не привык церемониться с парнями, которые пытаются вторгнуться
в мою зону.
- А где находится ваша зона? - осведомился Тамбу простодушным топом.
- Вы узнаете об этом, как только пересечете ее границу. А до тех пор
почаще оглядывайтесь через плечо.
- Спросить никогда нелишне, - пожал плечами Тамбу.
Белокурая девушка что-то прошептала на ухо Черному Джеку. Он
внимательно слушал, лицо его медленно расплывалось в улыбке.
- Хороший вопрос. Вооружение, которое вы ищете, стоит больших денег.
Они у вас сейчас при себе или на борту вашего корабля?
Внезапное напряжение наполнило воздух бара, две вооруженные группы в
упор смотрели друг на друга.
- Не думаю, что мне стоит отвечать вам, - произнес Тамбу невозмутимо.
- Почему же? Так вы могли бы избавить нас от необходимости прибегать к
более жестким мерам, чтобы выяснить это.
- Потому что человек, которого мы ждали, только что показался в
дверях, - улыбнулся Тамбу, глядя прямо в глаза пирату.
- В самом деле? - усмехнулся Черный Джек. - В самом деле! -
отозвался Эгор, вырастая грозной тенью за спинами трех пиратов с бластером в
руках. - Эти трое причиняют вам беспокойство, капитан?
- Беспокойство? - Тамбу снова улыбнулся, глядя на застывшую
неподвижно троицу. - Нет, ничего подобного. Собственно говоря, эти господа
как раз собирались положить сюда, на стол, свое оружие и пойти выпить по
стаканчику. Не так ли, Черный Джек?
Пират, поджав губы, кивнул и, вынув свой бластер из кобуры, осторожно
положил его на стол. Спутники один за другим последовали его примеру.
- Мне кажется, - заметил Тамбу, - что вон тот столик напротив, где
мы сможем вас видеть, подойдет - и держите ваши руки над столом, гм?
- Я еще припомню вам это, - проворчал Черный Джек, направляясь во
главе группы к указанному ему столику.
- Что все это значит? - удивился Эгор. - Так, небольшая разборка, -
пояснила Уай-ти. - У меня вдруг возникло сильное желание взглянуть на них
сквозь прицел орудийной установки.