"Роберт Асприн. Тамбу" - читать интересную книгу автора

- Что? - Мальчик на миг прикрыл глаза от изумления. - И лишних
пятнадцать тысяч в придачу, - закончил Эйснер, театральным жестом открывая
чемо-данчик. - Ты сделал это! - воскликнул Никки. - Госпо-ди, ну и нервы
же у тебя, Дуайт! У меня бы никогда не хватило духу потребовать лишние
деньги. Я боялся, что он начнет нас подозревать. - Этот человек пытался нас
надуть. И у него могли бы возникнуть еще большие подозрения, если бы мы
прямо не указали ему на это. - Да, я понимаю, но...
- Послушай, Никки, все обстоит именно так, как я вам говорил. Если мы
будем вести себя, будто капитан еще жив, никто ни о чем не догадается. Таким
образом, мы заполучили корабль и четверть миллиона. - Но неужели он так
ничего и не сказал? - В общем, да, - улыбнулся Эйснер. - Только
предупредил нас, чтобы мы остерегались пиратов. - Вот как?
Они оба вдруг дружно рассмеялись, словно находя в абсурдности самой
ситуации выход для накопившегося внутреннего напряжения. - Я что-нибудь
пропустила? Голос, перебивший их, принадлежал чернокожей женщине средних
лет, которая уже собиралась войти в каюту, но тотчас остановилась, услышав
доносившийся оттуда смех.
- Нет, вовсе нет, Роз, - заверил ее Эйснер.- Надеюсь, Доббс
благополучно покинул корабль? - Никаких проблем, - Роз вошла и опустилась
в кресло. - Мне показалось, что он был куда вежливее на обратном пути, чем
по дороге сюда. - Мы с ним немного побеседовали. Я растолковал ему
кое-какие житейские истины, и он сразу присмирел. - Вот и чудненько, -
Розалин состроила гримасу - Поскольку ты настроен все объяснять, может быть,
ты растолкуешь и мне некоторые истины, например, что мы будем делать дальше.
- Мы уже знаем что, - запротестовал Никки. - Раз уж мы стали
пиратами, будем делать то, что обычно делают пираты.
- Говоря формально, мы- мятежники, - возразил Эйснер. - И не
являемся пиратами до тех пор, пока на деле не атаковали другой корабль.
Думаю, права Роз: в данный момент перед нами открыты несколько путей.
- Мы уже во всем разобрались, - проворчал Никки.
- Если ты не против, Никки, - прервала его Роз, - я бы хотела снова
вернуться к этому вопросу и обсудить его более подробно. Меня не особенно
прельщает тот выбор, который мы сделали.
Эйснер поспешно проговорил, пока не вспыхнула ссора:
- Прежде всего, мы можем продолжать заниматься нашим обычным делом, то
есть вернуться в наш родной космопорт, доложить, что смерть капитана
последовала в космосе от естественных причин, и взять руководство бизнесом
по перевозке грузов в свои руки. Разумеется, это означает, что нам придется
передать всю вырученную нами сумму соответствующим лицам.
Никки насмешливо фыркнул, но Роз, сердито сверкнув на него глазами,
заставила его замолчать.
- Во-вторых, - продолжал Эйснер, - мы можем продать корабль,
разделить деньги между собой и затем либо разойтись каждый своей дорогой,
либо основать новое дело. Главная трудность тут состоит в том, что для
продажи корабля необходимы документы, подтверждающие наше право
собственности на него, и, как только мы совершим посадку на поверхность
планеты, обязательно найдутся любопытные, которые захотят узнать, откуда у
нас эти деньги. Он сделал паузу, однако остальные двое хранили молчание.
- Наконец, мы можем разыграть те карты, которые дает нам в руки
судьба, и стать пиратами, пополнив число кораблей, которые свернули на путь