"Роберт Линн Асприн. Мифтерия жизни ("МИФ" #10)" - читать интересную книгу автора

Но пока я еще совсем не зациклился на своих жалобах, надо по
справедливости заметить, что, как бы плохо ни шли дела, без Банни я бы
вообще пропал.
Так получилось, что без всякого предварительного планирования моя
ассистентка по административным вопросам в итоге взвалила на себя двойную
нагрузку. Во-первых, она должна была просиживать долгие часы над цифрами и
планами с Гримблом, перебрасываясь с ним своими бухгалтерскими жаргонными
скороговорками, в то время как я сидел рядом с отсутствующим выражением
лица. А потом столько же или даже больше времени ей приходилось тратить на
терпеливое объяснение мне, что же они решили. Это сушило мне мозги, но я
предпочитал такое времяпрепровождение альтернативному варианту, то есть
попыткам размышлять о предложении королевы Цикуты.
Иногда, правда, попадалось что-нибудь, о чем я вроде бы кое-что знал.
Поскольку обычно со временем выяснялось, что я ошибся, то причин для особого
самодовольства у меня не было. Не думайте, у меня не вызывало буйного
восторга, когда мне вновь и вновь показывали, что я исключительно глуп и при
этом совершенный невежда, просто я был склонен к тому, что некоторое
разнообразие в ощущениях даже полезно.
Когда я перебираю в памяти эти наши заседания, мне особенно часто
вспоминается один разговор.
- Погоди, Банни. Еще раз, что означала эта последняя цифра?
- Что? - отозвалась она, отрывая взгляд от бумажки, содержание которой
она мне излагала. - А, это. Это у нас ты.
- В каком смысле я?
- Это ты как статья бюджета. Сюда входит заработная плата и оперативные
расходы.
- Стоп! Не понял! - воскликнул я, подняв руку. - Я же официально ушел в
отставку с поста придворного мага. Как это я опять оказался у них на
жалованье?
- Гримбл тебя восстановил на работе в тот же день, как ты вернулся с
Извра, - терпеливо объяснила Банни. - Но это не имеет никакого отношения к
той статье, о которой мы говорим. Эти средства выделены тебе как финансовому
консультанту. Твои гонорары за магическую деятельность идут совершенно
отдельной статьей.
- Но это же смешно!
- Ну что ты, Скив, - с упреком сказала она, делая большие глаза. - Я же
тебе все это уже объясняла. Нам необходимо вести учет по разным операциям
раздельно, на отдельных счетах, чтобы точно отслеживать результаты. Мы также
должны внутри каждой операции записывать разные типы расходов на отдельные
счета. Иначе...
- Да нет, я вовсе не имел в виду, что смешно записывать эти расходы
отдельной статьей, - торопливо пояснил я, пока она не углубилась в очередной
урок бухучета. - Я хотел сказать, что смешно вообще говорить о таком
бюджете.
Почему-то мои слова совершенно не успокоили Банни, а скорее даже еще
больше ее рассердили.
- Значит, так, Скив, - сказала она холодно. - Я знаю, ты не все
понимаешь из того, что делаем мы с Гримблом, но ты уж мне поверь, я эти
цифры не с потолка взяла. Эта сумма, которая тебе выделена, - вполне
разумное предположение, с учетом ожидаемых расходов и существующих тарифных