"Стив Айлетт. Надувной доброволец" - читать интересную книгу автора

- Ваше здоровье.

Проблемы с Эдди

- Не могу больше...
- Что такое, Эдди?
- Хватит. Не могу больше выносить тебя, ублюдка. Тебя, ублюдка, вообще
ни один, ни много людей вынести не могут.
- Эдди, с тобой все в порядке?
- После... всего этого я в порядке?
- Не понял.
- Часы. Пять часов я тебя слушал. И ты выкашливал на меня каждую
клевету и сплетню, что прошла через твои руки, а? И мои слова тоже,
извращенные, да, извращенные под твою позицию. Конфетка ребенку. Во имя
Христа, я вырву все, что ты нацепил на свою самодовольную рожу.
- Только не ты.
- Думаешь, что сможешь вечно убегать от последствий.
- Брат, у нас договоренность, а?
- Как стучащий кружкой барыга.
- У нас есть договоренность или нет? Давай объясню в любимом ключе.
Минотавр, Боб, Руби, Сатана, предвыборная гонка с птеранодоном в шкафу, все
остальное.
- Что за птеранодон?
- Птеранодон. Кожекрылый ублюдок. Голова - как подводная лодка.
- Ты про динозавра?
- Ну, наконец-то ты проснулся, а? Да, Сынок Джим, динозавр - думал это
всколыхнет твои непотребные уши.
- Чего непотребного в моих ушах?
- Да ладно, я же сколько говорил - птеранодона подбили за растрату
клубных денег, так? Потратил их на смерть и кровавое убийство.
И Эдди перевернул стол и сделал несколько подготовительных ударов
ножом. В баре не было никого кроме бармена, который сидел, читая ободранную
книгу про нервные окончания. Так что меня могло защитить только старое
доброе обаяние.
- Что у тебя впереди, Эдди? Прошли годы. Ты выбираешь кусты по совету
радио и ты стареешь. О да - выставка завтрака, принесенного медсестрой, если
тебе повезет.
Эдди отшвырнул в сторону груду стульев и приблизился.
- Я уже молчу про твои воспоминания. Движение формирует горькую улыбку,
псы пятнают путь, любовь отвергнута. Гардеробный пень и серая дрожь - вот
твой последний час.
Эдди широко машет справа налево, а я отпрыгиваю назад и обегаю столы.
- Всеобщая девальвация, Эдди. Пинбол назойливо повторяет тебе
похоронный звон. Незнакомец стоит над тобой, лопатой отделяя тебя от мира.
Ты почернеешь и будешь испускать метан раньше, чем кто-нибудь всплакнет о
тебе.
Эдди сделал выпад, и я уклонился, так что кинжал пробил сипящее
резиновое пузо над камином. Бармен поднял взгляд.
- Спокойнее, ребята, и больше не трогайте сипящее резиновое пузо, люди
приходят за много миль, чтобы только на него посмотреть.