"Стив Айлетт. Надувной доброволец" - читать интересную книгу автора

- Ты себя чувствуешь так себе? И ты станешь серым и тупоглазым трупом,
прежде чем я возжажду вашей работы.
- Чего?
- О, а мы не говорили о встречных намерениях?
- О Боже мой.
- Вот-вот.
- Я маленький человек.
- Я знаю, это трудно. Ладно, мне пора идти.
- Но... но...
- У тебя вопрос?
- Ты псих.
- Вопрос?
- Ты считаешь нормальным, - я сказал нормальным, - что всякие монстры,
эти ядерные твари, как ты их назвал, с рычанием лезут из стены и утаскивают
твоего коллегу в какой-то свитый ад?
- Я считают это благословением, - сказал я и ушел хохоча, пока кровь не
пошла у меня из десен.
Конечно, после вечного осуждения Фреда я заключил сделку с дьяволом, по
условиям которой он внезапно залетал за редкой камеей в кошмары, что я
организовывал для всяких беспокойных и измученных совестью ублюдков. В плане
денег - ноль, зато сколько смеха.
И еще была ужасающая мэрская кампания - я включился в нее, когда
смертельная рана окутала мой дом, поглощая диваны и ломая стулья с треском,
звучащим громче, чем он есть. Я постоял на улице с минуту, посмотрел на
деформации из сада. Мэр подошел и сказал, что у меня злой вид.
- Нет, - сказал я, - просто жевал кой-какие отбросы и тут процесс
прервало какое-то мрачное чудо. Глянь.
И я указал на камин, выпускающий подбородок.
- Не хватает изящества, - сказал он в смущении и перешел к близлежащему
делу. - Ты мне не нравишься, и я здесь потому, что нужна твоя помощь в
осознании того, откуда взялся закон, запрещающий мне убить тебя
исключительно по этой причине.
- Ничем не могу помочь, - сказал я и припустил бегом. Он догнал меня,
пару раз стегнул ремнем и потом спросил совета насчет медиа. Поначалу я с
радостью ему все объяснил. Но теперь, особенно если прибавить дьявола, я
ощутил, что хочу некоего руководства в отношении последующих больших событий
в моей никудышной жизни.
- Зажарь это и продавай без рецепта, брат. Давай, гарантирую тебе
уважение. Уважение, и даже больше.
Но теперь...
- Теперь подожди минутку...
- Подожди минутку, - говорит он с неизменным отпугивающим мертвецов
обаянием. - Твой согнувшийся перед прыжком интеллект загонит твою
потенциально сладкую и радужную жизнь в петлю, брат, и я буду там ставить
деньги на другую сторону, так и сделаю. Будь ты проклят, проклят, адски
проклят!
- Ну, спасибо, падре, я - я насладился беседой... беседочкой.
И я вывалился из исповедальни, как слепой.
Небо цвета пива, мое прошлое укутано в карманы плаща. Гроза возлежит на
вулканическом ветре. И что мне оставалось делать - только пугать ночь