"Айзек Азимов, Джанет Азимов. Норби и пропавшая принцесса " - читать интересную книгу авторадверью сбоку от широких мраморных ступеней, ведущих к двойным парадным
дверям. Эйнкан тоже направился туда. - Минутку, - сказал Йоно. - Почему мы не поднимаемся по парадной лестнице? Разве у вас так относятся к гостям? - Сначала мы должны посовещаться в моей лаборатории, - заявил Эйнкан. - Вы, разумеется, знаете принцип работы гипердвигателя, моя дорогая мисс Джонс? - М-мм, - промямлила Олбани. - Хорошо. Мы с вами посовещаемся, а остальные тем временем подождут снаружи. Потом мы отправимся спасать принцессу и, может быть, возьмем их с собой. - Это невозможно, - твердо сказала Олбани - Присутствие моих коллег совершенно необходимо для управления кораблем. - Вы уверены? - разочарованно спросил Эйнкан. - Что ж, очень жаль... На их барабанные перепонки неожиданно обрушился бестелесный голос: - Эйнкан, тупица! Как ты осмелился распоряжаться делами самостоятельно? Немедленно приведи этих незнакомцев в тронный зал, иначе я сошлю тебя в палату наказаний и прикажу на несколько дней погрузить в бассейн с плурфом! - Слушаюсь, ваше королевское величество, - вздохнул Эйнкан. Глава третья ВОПРОС СПАСЕНИЯ Бестелесный голос королевы недолго оставался загадкой: на стенах дворца в разных местах встречались декоративные золотые рожки, служившие громкоговорителями. широкой лестнице к огромной двери, по обе стороны которой мрачно стояли роботы, облаченные в пурпурные ночные рубашки. Створки дверей, обшитые золотыми панелями, плавно разошлись. На этот раз источник голоса оказался еще более необычным. - Львиная голова? - удивился Джефф, взглянув вверх. Должно быть, Другие захватили сюда кое-каких земных животных. - Тише! - сурово произнес Эйнкан. - Не пользуйтесь чужеземным кодом общения и храните молчание, если хотите добра. Цепко удерживая руку Олбани, Придворный Ученый торопливо прошел по коридору к двойным дверям, распахнувшимся при его приближении. Еще два робота-охранника, одетые в пурпур, стояли сразу же за дверями. Когда земляне подошли ближе, они предупреждающе вскинули руки. - Приветствуйте королеву! - воскликнули они. - Наклоните головы, - прошептал Эйнкан, замедлив шаг и склонившись в поклоне. Земляне последовали его примеру. Теперь, продвигаясь вперед, они могли видеть лишь собственные ноги. Норби, прикасавшийся к Джеффу, наконец осмелился вступить с ним в телепатический контакт: "Она мне не нравится. Первый раз вижу иззианку с короткими волосами и такой свирепой физиономией". "Ты поднял свою шляпу, Норби?" "Совсем немного, но достаточно, чтобы лицезреть их бедненьких величеств. Похоже, они восседают на тронах из литого золота". |
|
|