"Сэмюэль Дилэни. Вавилон-1" - читать интересную книгу автора

Нигде цивилизация не от-
ражается так совершенно,
как в языке. Если мы пло-
хо знаем Язык как тако-
вой, то мы плохо знаем и
цивилизацию.

Марио Пей


________________ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ______________

Р И Д Р А В О Н Г

I.

Это город-порт.
"Здесь испарения покрывают ржавчиной небо", - подумал
генерал. Промышленные газы окрашивают вечер в оранжевый, ро-
зовый, пурпурные цвета. Опускающиеся и поднимающиеся транс-
порты, перевозящие грузы в звездные центры и на спутники,
разрывают облака. "И гниющий город тоже", - подумал генерал,
огибая угол по засыпанной мусором и отбросами обочине.
Со времени Захвата шесть губительных запретов задушили
город, чей жизненный путь поддерживается звездной торговлей.
Изолированный, как мог этот город существовать? Шесть раз за
последние двадцать лет задавал он этот вопрос, а ответ? Его

- 6 -
не было.
Паника, мятежи, пожары, каннибализм...
Генерал взглянул на силуэты грузовых башен, выдававшихся
над шатким монорельсом на фоне грязных строений. В этом ра-
йоне улицы были уже, на них толпились транспортные рабочие,
грузчики, несколько космонавтов в зеленых мундирах и орды
бледных, прилично одетых мужчин и женщин, руководивших слож-
ными и запутанными таможенными операциями."Теперь они спо-
койны, занятые работой и домом", - подумал генерал. Но, од-
нако, эти люди двадцать лет жили под Захватом. Они голодали
во время запретов, разбитых окон, грабежей, толп, убегавших
от пожарных брадспойтов; их лишенные кальция зубы рвали мясо
трупов.
Что за животное мужчина? Он задавал себе этот вопрос,
чтобы отогнать воспоминания. Легче, будучи генералом, зада-
вать такой вопрос,чем вспоминать о женщине, сидящей посреди
тротуара во время последнего запрета, держа на коленях ске-
лет своего ребенка, вспоминать о трех истощенных девоч-
ках-подростках, напавших на него посреди улицы с бритвами
(... передняя свистнула сквозь коричневые зубы: "Иди сюда,