"Ричард Бах. Единственная" - читать интересную книгу автора

"Боже милосердный, - подумал я. - Взрослых и детей, влюбленных и
разведенных, пекарей и библиотекарей, актрис, музыкантов и комедиантов,
этот лейтенант убьет их всех, убьет без жалости, когда ему только прикажет
какой-то безымянный президент. Котят, птичек, деревья и цветы, фонтаны,
музеи, книги и картины, он сожжет в ядерном пламени свою любимую, вторую
половинку своей души, и никакие слова, что бы мы там ни говорили, его не
остановят. Он - это я, но я не могу его остановить!"
Лесли, прочитав мои мысли, нежно взяла мою руку.
- Ричард, любимый мой, послушай. Может быть, мы и не смогли бы его
остановить, - сказала она. - А может быть, мы его уже остановили.



6

Лесли потянула не себя ручку газа, и наш ворчун устремился в небо.
Метрах в тридцати над водой она сбросила скорость до крейсерской и перешла
в горизонтальный полет.
Океан играл яркими бликами, но в нашей кабине клубилась туча отчаяния
- как же разумные человеческие существа могут воевать, уничтожая друг
друга? Казалось, сама мысль о том, что война вообще возможна, только
сейчас впервые пришла нам в голову, мы заново увидели безумие
братоубийства и уже не могли больше мириться с тем, что с мрачной
покорностью принимали в нашей жизни.
- Пай, - спросил я наконец, - почему же из всей этой бесконечной
картины альтернативных миров мы приземлились именно здесь? Почему мы
встретили Ричарда у его истребителя?
- А как вы думаете? - спросила она в ответ.
- Он был молод и не знал, что делать?
- Перспектива? - предположила Лесли. - В его жизни настал момент,
когда надо было вспомнить о могуществе, скрытом в свободе выбора?
Пай кивнула.
- Вы оба правы.
- А цель нашей встречи, - начал я. - В том, чтобы научиться
использовать перспективу?
- Нет, - сказала она. - Никакой цели нет. Вы попали сюда случайно.
- Ты шутишь! - воскликнул я.
- Вы не верите в случайности? Ну тогда вам придется поверить в то,
что вы сами проложили сюда курс и несете за это ответственность.
- Но я-то сюда точно не собирался... - пробормотал я и посмотрел на
Лесли. Между собой мы часто шутим, что Лесли может заплутать в двух
соснах, но в полете прокладывает курс намного лучше меня.
- Штурман - я, - сказала она и улыбнулась.
- Она думает, что все это шутка, - продолжала Пай. - Но без нее ты бы
сюда не смог попасть, Ричард. Понимаешь?
Я кивнул.
- В нашей семье я увлечен чтением книг о жизни после смерти и
путешествиях в эфире. Лесли их почти не читает, зато она читает мысли и
видит будущее...
- Ричард, это вовсе не так! Ты прекрасно знаешь, что я всегда