"Ричард Бах. Гипноз для Марии" - читать интересную книгу автора

- Я не умею управлять самолетом!
- Хорошо, - сказал он, - тогда вы и я доставим его на землю вместе.
Такое случается раз в сто лет, пассажиру приходится управлять
самолетом, когда пилот на это не способен. Им еще очень повезло, что день
сегодня выдался чудесный для полетов.
- Мэм, вы знаете, как работают рычаги управления? - спросил он. - Как
двигать штурвалом и держать крылья по горизонту?
- Да.
Уже легче.
- Тогда пока давайте просто держать их, чтобы не было крена.
Он спросил, когда и где они взлетели и куда направлялись, повернул
прямо на восток и вскоре, буквально через минуту, увидел Сессну-182[2] ниже
на десять часов, немного спереди по левому крылу Т-34.
- Давайте теперь возьмем слегка вправо, - сказал он. - Мы вас видим.
Если самолет не повернет, он совсем потеряет ее из виду, но он рискнул
и выиграл. Крылья Сессны накренились.
Он нырнул вниз, вписавшись в этот крен, и полетел рядом, держась на
расстоянии пятидесяти футов.
- Если вы сейчас посмотрите направо... - сказал он.
Она посмотрела, он помахал ей рукой.
- Теперь все будет хорошо, - сказал он. - Доставим вас до аэропорта и
посадим на землю.
- Я не знаю, как летать! - и крылья еще сильнее накренились в его
сторону.
Он повторил ее движение, и самолеты сделали поворот одновременно.
- Ничего страшного, мэм, - сказал он. - Я инструктор по полетам.
- Слава Богу, - сказала она, и ее самолет снова дал глубокий крен.
- Вы должны повернуть штурвал влево, - сказал он. - Не слишком сильно,
но твердо и плавно поверните его влево. Это вернет вас к горизонтальному
полету.
Она посмотрела вперед, повернула штурвал, и крылья Сессны выровнялись.
- Отличная работа, - сказал он. - Вы уверены, что не водили самолет
раньше?
Ее голос звучал спокойнее.
- Наблюдала, как это делал Хуан.
- Хорошо, вы многое помните.
Оказалось, она знает, где находится сектор газа и педали руля
направления. С его помощью она поворачивала самолет влево до тех пор, пока
они не взяли курс обратно на аэропорт Шайенна.
- Как вас зовут, мэм?
- Мне страшно, - сказала она. - Я не справлюсь!
- Не морочьте мне голову. Вы управляете самолетом уже пять минут и
делаете это отлично. Расслабьтесь, не волнуйтесь и представьте, что вы
командир авиалайнера.
- Представить... что?
Она слышала, что я сказал, но не верила своим ушам.
- Не думайте ни о чем, кроме того, что вы командир авиалайнера,
единственная женщина-командир на этой авиалинии, и летаете уже много-много
лет. Вы чувствуете себя за штурвалом совершенно уверенно, вы довольны и
счастливы. Посадить маленькую Сессну в такой погожий денек, как сегодня?