"Робин Уэйн Бейли. Женщина, которая любила смерть ("Стужа")" - читать интересную книгу автора - ’л г§ Ґим, Єв® ЇаҐбвгЇЁЄ, Ё б®®ЎйЁим ¬Ґ ҐЈ® Ё¬п.
Ћ ®вЇапг« . €, Ўг¤в® гбвл¤ЁўиЁбм, зв® ® § ¬ҐвЁв ўла ¦ҐЁҐ г¦ б ҐҐ «ЁжҐ, ®вўҐаг« бм. - •®зҐим ®вЇа ўЁвм ¬Ґп ®Ўа в®, - Їа®иҐЇв « ® , - ў ¬Ёа ¦Ёўле? ‹Ёж® ‘¬ҐавЁ § бвл«®. ЋЇ б п Їгбв®в , зв® ў®§ЁЄ« Ё§-§ ¦ҐйЁл, з « ¬Ґ¤«Ґ® § впЈЁў вмбп, Ё ® ў§Ёа « ⥯Ґам ҐҐ, бг§Ёў Ј« § , згўбвў ҐЈ® гЈ б «Ё - Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ Ґ¬г е®вҐ«®бм ў нв® ўҐаЁвм. - џ Ґ аҐи обм ®бв ўЁвм ⥡п б б®Ў®©, - ®вўҐвЁ« ®, - ® Ё ®вЇгбвЁвм ᮢᥬ Ґ ¬®Јг. ЋвлҐ вл - ¬®п Ї®б« Ёж , ¬®Ґ ®аг¤ЁҐ Ё ¬®п Є а . Ѓлўи п ᬥав®©, вл Ґ ¬®¦Ґим бв вм ¬®Ґ© Є®а®«Ґў®© Ё Ї®в®¬г Ўг¤Ґим ¬®Ґ© Їа ў®© агЄ®©. Ћ § ¤а®¦ « , ®Ў ¦Ґ п Ё Єа®вЄ п, б®ў Ї®ўҐаг« бм Є Ґ¬г Ё бЄ«®Ё« бм ў Ї®Є«®Ґ. ‚®«®бл ҐҐ гЇ «Ё ўЇҐаҐ¤, бЇапв «Ё «Ёж®. - „Ґ« © б® ¬®© ўбҐ, зв® Ї®¦Ґ« Ґим, - б®ў бЄ § « ® . - џ ўбҐЈ¤ Ўл« ⥡Ґ ўҐа®© б«гЈ®©. ЌҐг¦Ґ«Ё ® б«лиЁв Ј®аҐзм ў нвЁе б«®ў е? €«Ё Ґ¬г Ї®зг¤Ё«®бм Ё ® бЄ § « «Ёим в®, зв® е®вҐ« бЄ § вм? Љ Є п ¬гЄ ! …б«Ё Ґ ®вЇа ўЁвм ҐҐ Ґ¬Ґ¤«Ґ®, Ґ¬г ЁЄ®Ј¤ Ґ ᤥ« вм нв®Ј®. Ћ ®вбвгЇЁ« ®в ҐҐ Ё ў§¬ ег« агЄ®©. ‚ гЈ«г зв®-в® Ў«Ґбг«® ў Ґа®ў®¬ Ї« ¬ҐЁ ᢥзЁ. - ’ ¬ - ¤®бЇҐеЁ ¤«п ⥡п, - ¬®«ўЁ« Ў®Ј ‘¬ҐавЁ. - Џ®Є вл Ўг¤Ґим Ё¬Ё ®Ў« зҐ - Ёзв® Ґ ЇаЁзЁЁв ⥡Ґ ўаҐ¤ . ‘ ¬Ё¤ а Ї®¤п« Ј®«®ўг Ё ¬Ґ¤«Ґ® ўбв « . - Ћв¤ © ¬Ґ «Ёим в®, зв® Ўл«® ¬®Ё¬, Є®Ј¤ п ЇаЁи« бо¤ , - вЁе® Їа®Ё§Ґб« ® , ЎҐап ҐЈ® § агЄг. - Ћв ⥡п п ЇаЁ¬г в®«мЄ® нв® Є®«мж® б ЁЄ ЄЁ¬ ў®«иҐЎбвў®¬. "—в® ®§ з Ґв Ї®¤®Ў п Їа®бмЎ ? - Ј ¤ « ®. - Љ Є б«Ґ¤гҐв ҐҐ Ї®Ё¬ вм? ЌҐв, Ґ ¤®«¦® Ў®Јг ЁбЇлвлў вм в Є®© в९Ґв Ё ᮬҐЁп. Љ Є Ё «оЎ®ўм - ўбҐ нв® «ЁиҐҐ". Ћ¤ Є® ® бп« б бҐЎп Є®«мж® Ё ¤Ґ« Ґ© Ї «Ґж, Ґ¤Ёб⢥® ¤«п в®Ј® ў®бЇ®«м§®ў ўиЁбм ў®«иҐЎбвў®¬, зв®Ўл ®® ®Є § «®бм ўЇ®аг. - џ ¤ « ⥡Ґ Ї®аг票Ґ, - бЄ § « ®, ЇаЁЁ¬ п бга®ўл© ўЁ¤. - ’л Ї®«гзЁим ўбҐ, зв® ЇаЁ ¤«Ґ¦ «® ⥡Ґ ЇаҐ¦¤Ґ, ¤ ¦Ґ † «® „Ґ¬® , зв®Ўл «гзиҐ б«г¦Ёвм ¬Ґ. Ћ Є«®Ё« Ј®«®ўг, ® ¬®айЁ« «®Ў. - ЉЁ¦ «? - бЇа®бЁ« ® . ЌҐ § ¬Ґз п ў®Їа®и о饣® ў§Ј«п¤ , ® г«®¦Ё« ҐҐ Ї®б⥫м. ѓгЎл Ў«Ё§®бвмо бў®Ґ© ў«ҐЄ«Ё ҐЈ® в Є бЁ«м®, зв® ¤ ¦Ґ Ў®Јг Ґў®§¬®¦® гбв®пвм. Ћ Ї®жҐ«®ў « ҐҐ, § ⥬ § п«бп б Ґ© «оЎ®ўмо, е®вп нв®в а § Ўл« ¬ҐаҐ® ЈагЎ®ў в Ё Ё§ЎҐЈ « Ґ¦®б⥩. - Ђ ⥯Ґам бЇЁ, - 襯㫠® Ґ© ге®, Є®Ј¤ § Є®зЁ«. - € ¬®¦Ґв Ўлвм, вл гўЁ¤Ёим бл. * * * …Ґ а §Ўг¤Ё« ⥯«л© б®«Ґзл© «гз, Є®бгўиЁ©бп ҐҐ «Ёж . Ћ бвагЁ«бп бЄў®§м а §агиҐго Єалиг. Ћ б« ¦¤ « бм ЇаЁпвл¬ ®йг饨Ґ¬, ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п бв®а®¦Ё« бм Ё ®ЇҐз «Ё« бм. ‚ ¤г Ґв б®«ж , Ё ® Ї®п« , зв® ®Їпвм ®Є § « бм ў ¬ЁаҐ ¦Ёўле, ў¤ «Ё ®в бў®ҐЈ® ѓ®бЇ®¤Ё . ђ §Ј«п¤лў п ¤лал ў ЄалиҐ ¤ Ј®«®ў®©, ® ўбЇ®¬Ё« ® бў®Ґ© 楫Ё. Џ®« |
|
|