"Джеймс Боллард. Невозможный человек (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

Как только доктор Найт уселся на место, Конрад указал на
стены вокруг:
- Эта больница... вот здесь и происходит такое?
- Совершенно верно, Конрад. Это один из сотен институтов,
где мы занимаемся восстановительной хирургией. Как ты вскоре
поймешь, только у небольшого процента пациентов, поступающих
сюда, такие случаи, как твой. В основном, восстановительная
хирургия используется в целях гериатрии, т.е. для увеличения
продолжительности жизни пожилых людей.
Доктор Найт поощрительно кивнул, когда Конрад присел в
постели.
- Теперь ты понимаешь, почему в мире вокруг тебя всегда
так много пожилых людей. Объяснение простое - посредством
восстановительной хирургии мы дали людям, которые обычно
умирали после шестидесяти - семидесяти лет, дополнительный
отрезок жизни. Средняя продолжительность жизни увеличилась с
шестидесяти пяти лет, как было пятьдесят лет назад, почти до
девяноста пяти.
- Доктор... водитель автомобиля. Я не знаю его имени. Вы
сказали, что он еще может помочь мне...
- Я имел в виду то, что сказал, Конрад. Одна из проблем
восстановительной хирургии - это снабжение материалом. В
случаях с пожилыми людьми все просто - здесь существует из-
быток восстановительного материала. Исключая некоторые слу-
чаи общих заболеваний, большинство престарелых людей сталки-
вается с проблемой отказа не более чем одного органа, а каж-
дый смертельный исход обеспечивает нас запасом ткани, спо-
собным продлить жизнь двадцати другим больным. Однако в слу-
чаях с молодыми людьми, особенно в твоей возрастной группе,
спрос превосходит наличие раз в сто. Ска-

* Эпителий - кожные клетки.

жи мне, Конрад, и не думай, пожалуйста, о том водителе авто-
мобиля, как ты настроен в принципе по поводу восстановитель-
ной операции?
Конрад посмотрел на простыни, закрывавшие его. Не говоря
о шине, асимметрия его нижних конечностей была слишком оче-
видна.
- Трудно сказать. Я думаю, что...
- Решать тебе, Конрад. Тебе либо придется носить протез -
металлическую подпорку, которая будет причинять тебе много
хлопот до конца дней твоих и не позволит тебе бегать, пла-
вать и вообще двигаться, как нормальному молодому человеку,
либо у тебя будет живая нога из плоти и крови.
Конрад выжидал. Все, что сказал доктор Найт, совпадало с
тем, что он сам слышал о восстановительной хирургии, - на
эту тему не было табу, хотя об этом редко говорили в при-
сутствии детей. И все же он был уверен, что это подробное
резюме было лишь прологом к куда более трудному решению.