"Джеймс Грэм Боллард. Ноль" - читать интересную книгу автора

„¦Ґ©¬б ѓан¬ Ѓ®«« а¤


Ќ®«м


Scan by Mobb Deep; OCR by Ustas; Readcheck by Loshadka
http://lib.aldebaran.ru
"Ѓ «« а¤, „¦Ґ©¬б •агбв «м­л© ¬Ёа: ђ®¬ ­. ђ ббЄ §л / ЏҐа. б  ­Ј«.;
Џ®б«Ґб«®ўЁҐ ‚. ‹ ЇЁжЄ®Ј®": ‘Ё¬Ї®§Ёг¬; ‘ЏЎ; 2000


ISBN 5-89091-144-9


***

‚ б ЎҐбЇ®Є®Ёв ўЇ®«­Ґ § Є®­­л© ў®Їа®б: ®вЄг¤  г ¬Ґ­п нв  ЎҐ§г¬­ п,
д ­в бвЁзҐбЄ п бЇ®б®Ў­®бвм? “¦ ­Ґ бв®«Є­г«бп «Ё п, б«Ґ¤гп Ї® бв®Ї ¬
ЇаЁб­®Ї ¬пв­®Ј® ¤®Єв®а  ” гбв , б ­ҐзЁбвл¬? Ђ ¬®¦Ґв, ҐҐ Ёбв®з­ЁЄ®¬ бв «
­ҐЄЁ© бва ­­л©, ¤ЁЄ®ўЁ­­л© в «Ёб¬ ­ - ­г, бЄ ¦Ґ¬, Ј« § Ё¤®«  Ё«Ё
¬г¬ЁдЁжЁа®ў ­­ п ®ЎҐ§мп­мп « Ї  - ­ ©¤Ґ­­л© ¬­®© ­  ¤­Ґ бв аЁ­­®Ј® бг­¤гЄ 
«ЁЎ® Ї®«г祭­л© Ї® ­ б«Ґ¤бвўг ®в г¬Ёа о饣® ¬®апЄ ? €«Ё, ®Їпвм ¦Ґ, п ®ЎаҐ«
ҐҐ б®Ўб⢥­­л¬Ё гбЁ«Ёп¬Ё, Ёбб«Ґ¤гп ®вўа вЁвҐ«м­лҐ в Ё­бвў  ќ«ҐўбЁ­бЄЁе
¬ЁбвҐаЁ© Ё«Ё зҐа­®© ¬Ґббл, ­Ґ¦¤ ­­® Їа®§аҐ« ўҐбм г¦ б ҐҐ Ё ўҐ«ЁзЁҐ бЄў®§м
Ї«®в­го ЇҐ«Ґ­г бҐа­®Ј® ¤л¬  Ё ¬ ЈЁзҐбЄЁе ў®бЄг७Ё©?
„  ­Ґв, Єг¤  в ¬, ўбҐ Ўл«® Ј®а §¤® ®Ўл¤Ґ­­ҐҐ. џ ®Ў­ аг¦Ё« §  б®Ў®© нвг
бЇ®б®Ў­®бвм ᮢᥬ б«гз ©­®, ў Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© бг¬ в®еҐ, ®­  Їа®пўЁ« бм Їа®бв®
Ё ҐбвҐб⢥­­®, ­г, Є Є в « ­в Є ўлиЁў ­Ёо ЄаҐбвЁЄ®¬. ЌЁзв® ­Ґ ЇаҐ¤ўҐй «® ҐҐ
Ї®пў«Ґ­Ёп, ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе १ЄЁе ЇҐаҐ¬Ґ­, в Є зв® бЇҐаў  п ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
Ї®­п«.
џ згўбвўго, зв® г ў б ­  п§лЄҐ ўҐавЁвбп ¤агЈ®©, бв®«м ¦Ґ § Є®­­л©
ў®Їа®б: б Є Є®© в Є®© бв вЁ п а ббЄ §лў о ўбҐ нв® ў ¬, § зҐ¬ п ®ЇЁблў о
­ҐўҐа®пв­лҐ, ­ЁЄҐ¬ ¤® ᥣ® ¬®¬Ґ­в  ­Ґ Ї®¤®§аҐў ўиЁҐбп Ёбв®з­ЁЄЁ ¬®Ґ© бЁ«л,
§ зҐ¬ Ї®¤а®Ў­® ЇҐаҐзЁб«по Ё¬Ґ­  бў®Ёе ¦Ґавў ўЄгЇҐ б ¤ в ¬Ё Ё в®з­л¬Ё
®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё Ёе ᬥа⥩? ЌҐг¦Ґ«Ё п ­ бв®«мЄ® бЇпвЁ«, зв® бв६«обм
®в¤ вм бҐЎп ў агЄЁ Їа ў®бг¤Ёп, Ї®«гзЁвм ўбҐ, зв® § б«г¦Ё«, Ї® Ї®«­®©
Їа®Ја ¬¬Ґ: ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ, ЇаЁЈ®ў®а, зҐа­л© Є®«Ї Є ­  Ј®«®ўг, Ї « з, Є аЁЄ вга­л¬
Љў §Ё¬®¤® ЇалЈ ойЁ© ­  Ї«ҐзЁ, Є®«®Є®«, ў®§ўҐй ойЁ© ® ᬥавЁ?
ЌҐв (®, ўлби п Ё§ Ёа®­ЁЁ!), ЁЎ® в Є®ў  г¦ ЇаЁа®¤  ¬®Ґ© бЁ«л, зв® п ¬®Јг
ЎҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® бва е  Ї®бўпй вм ў ҐҐ в ©­л ўбҐе, Єв® бЄ«®­Ґ­ ¬Ґ­п ўлб«ги вм.
џ б«гЈ  нв®© бЁ«л, Ё ᥩз б, ®ЇЁблў п ҐҐ ў® ўбҐе Ї®¤а®Ў­®бвпе, п Їа®¤®«¦ о
бў®Ґ Ґ© б«г¦Ґ­ЁҐ, ¤®Ўа®б®ўҐбв­® ¤®ў®¤п ҐҐ, ў 祬 ўл Ё б ¬Ё гЎҐ¤ЁвҐбм згвм
Ї®§¦Ґ, ¤® ўлб襣® б®ўҐа襭бвў .
Ќ з­Ґ¬ б Ёбв®Є®ў.
’ Є г¦ б«гзЁ«®бм, зв® §«®бз бв­ п а®«м Ё­бва㬥­в , ўЇҐаўлҐ а бЄалўиҐЈ®
¬­Ґ нвг бЇ®б®Ў­®бвм, ¤®бв « бм ђ ­ЄЁ­г, Ї®¤ змЁ¬ ­ҐЇ®б।б⢥­­л¬ ­ з «®¬
б«г¦Ё« п ў Ўлв­®бвм ¬®о б®ваг¤­ЁЄ®¬ бва е®ў®Ј®  ЈҐ­вбвў  "‚Ґз­®бвм".
ђ ­ЄЁ­ ўл§лў « г ¬Ґ­п Ј«гЎ®з ©иҐҐ ®вўа йҐ­ЁҐ. Ќ Ј«л©, б ¬®гўҐаҐ­­л©,
­ бЄў®§м ўг«мЈ а­л© вЁЇ, ®­ ¤®ЎЁ«бп § ­Ё¬ Ґ¬®© ¤®«¦­®бвЁ Јап§­л¬Ё г«®ўЄ ¬Ё Ё