"Мэри Бэлоу. Просто волшебство ("Школа мисс Мартин" #3)" - читать интересную книгу автора

- А вот и нет. Вы уже так подумали, - возразил Питер. Он внезапно
обнаружил, что ему приятно находиться рядом с этим на удивление серьезным и
чопорным созданием, похожим на ангела. - Вы сказали, я насмехаюсь над
тонкостью чувств.
- Простите, - извинилась она. - Мне не следовало этого говорить.
- Не следовало, - согласился Питер. - Вы больно меня ранили в самое
сердце, в этот пресловутый орган человеческого тела, который находится в
грудной клетке, в этот прозаичный насос. Как по-разному мы с вами смотрим на
мир, мисс Осборн. Услышав от меня витиеватый и плоский комплимент, вы тут же
заключили, что мне несвойственны возвышенные чувства. Я же, только взглянув
на вас, такую серьезную и осуждающую меня, почувствовал... будто свершилось
какое-то чудо.
- А вот теперь, - отозвалась мисс Осборн, - вы смеетесь надо мной.
Ее низкий голос был приятен для слуха, даже когда она негодовала.
Невысокая и стройная, она, ей-богу, обладала всеми необходимыми изгибами.
Интересно, думал Питер, как она справляется с целым классом девочек, большая
часть которых мечтает оказаться где угодно, только не в школе. Сильно ли ей
от них достается? Или у нее характер такой же несгибаемый, как и ее спина?
Он мог побиться об заклад, что мисс Осборн - настоящая железная леди,
не склонная к нежностям. Бедные девочки!
- Боюсь, - проговорил Питер, - несколькими необдуманными словами я
навсегда уронил себя в ваших глазах, мисс Осборн. Давайте сменим тему. Как
вы проводили отпуск до настоящего времени?
- Да это, в сущности, и не отпуск, - ответила она. - Почти половина
девочек у нас сироты, круглый год живущие в школе, поэтому кто-то из нас
всегда остается присматривать за ними.
- "Из нас"? - удивился Питер.
- У нас в школе постоянно живут три учительницы, - пояснила мисс
Осборн. - Два года назад, до замужества Френсис, нас было четверо. Теперь
остались мисс Мартин, мисс Джуэлл и я.
- И все вы жертвуете своим отдыхом ради девочек-сирот? - изумился
Питер.
Мисс Осборн снова обратила к нему лицо и серьезно, возможно, даже с
упреком, посмотрела ему прямо в глаза.
- Когда-то и я была одной из таких, - сказала она, - с двенадцати лет и
до тех пор, пока в восемнадцать мисс Мартин не взяла меня на место младшей
учительницы.
Ах вот оно что.
Все прояснилось.
Однако...
Оказывается, он говорил с бывшей ученицей-сиротой, а ныне учительницей.
Немудрено, что им трудно найти общий язык. На одной тропе сошлись два
чуждых, не слишком довольных друг другом мира. Впрочем, это было не совсем
так: Питер по-прежнему наслаждался обществом Сюзанны.
- Ни о какой жертве с нашей стороны речи нет, - сказала она. - Школа -
наш дом, а девочки - наша семья. Конечно, мы иногда рады отдохнуть.
Например, Анна - мисс Джуэлл - только что вернулась из Уэльса, куда ездила с
сыном, а теперь вот и я приехала сюда на две недели. Клаудия Мартин тоже
время от времени куда-нибудь уезжает. Но в целом я... то есть мы все рады,
что заняты делом. Праздная жизнь не по мне.