"Оноре де Бальзак. Банкирский дом Нусингена" - читать интересную книгу авторапрямая, талия тонкая, руки белые и красивые, волосы черные; лицо не чересчур
румяное, как у приказчика из бакалейной лавки, и не слишком смуглое, как у калабрийца. Наконец - существенная подробность! - Боденор не был "красавцем мужчиной", как кое-кто из наших приятелей, которые делают ставку на свою красоту за неимением другого; но не стоит повторяться, мы уже решили, что это гнусно! Он метко стрелял из пистолета, ловко ездил верхом, дрался из-за какой-то безделицы на дуэли и не убил противника. Знаете ли вы, что выяснить, из чего состоит безоблачное, чистопробное и полное счастье в девятнадцатом веке в Париже, да притом еще счастье двадцатишестилетнего молодого человека, можно, лишь войдя во все мелочи его жизни? Сапожник сумел уловить форму ноги Боденора и удачно шил ему сапоги, портному нравилось одевать его. Годфруа не грассировал, он говорил не как гасконец или нормандец, а на чистом и правильном французском языке и отменно завязывал галстук - совсем как Фино. Кузен супруги маркиза д'Эглемона, своего опекуна (он был круглым сиротой - еще одно преимущество), Боденор мог бывать и бывал у банкиров, не навлекая на себя нареканий Сен-Жерменского предместья за то, что якшался с ними, ибо молодой человек, к счастью, вправе думать только о своих удовольствиях, спешить туда, где весело, и избегать мрачных закоулков, где царит печаль. Наконец, он был застрахован от кое-каких болезней (ты меня понимаешь, Блонде!). Но, несмотря на все эти преимущества, он мог бы чувствовать себя очень несчастным. О, счастье, к нашему несчастью, представляется чем-то абсолютным - видимость, побуждающая глупцов вопрошать: "Что есть счастье?" Одна очень умная женщина сказала: "Счастье в том, в чем мы его полагаем". - Она изрекла прискорбную истину, - заявил Блонде. - Архинравоучительную! Счастье, как добродетель, как зло, - понятие относительное, - ответил Блонде. - Поэтому-то Лафонтен и считал, что с течением времени грешники в аду свыкнутся со своим положением и будут чувствовать себя там как рыба в воде. - Изречения Лафонтена стали мудростью лавочников, - заметил Бисиу. - Счастье двадцатишестилетнего парижанина - совсем не то, что счастье двадцатишестилетнего жителя Блуа, - сказал Блонде, не обратив внимания на слова Бисиу. - Те, кто на этом основании кричит о неустойчивости взглядов, - обманщики или невежды. Современная медицина, высшая заслуга которой состоит в том, что за время с 1799 по 1837 год она покинула область гаданий и сделалась под влиянием известной парижской аналитической школы наукой позитивной, доказала, что через известные периоды времени организм человека полностью обновляется. - На манер ножика Жанно[4], хотя его все время считают прежним, - подхватил Бисиу. - Да, костюм арлекина, который именуется у нас счастьем, сшит из разных лоскутов, но на костюме моего Годфруа не было ни пятен, ни дыр. Молодой человек двадцати шести лет, если он счастлив в любви, то есть любим не за свою цветущую молодость, не за ум, не за внешность, даже не потому, что есть потребность в любви, но любим непреодолимой страстью, - хотя бы эта непреодолимая страсть и была, пользуясь выражением Ройе-Коллара, абстрактной, - этот молодой человек прекраснейшим образом может не иметь ни гроша в кошельке, вышитом рукой обожаемого существа, может задолжать домохозяину за квартиру, сапожнику за сапоги, за платье портному, который в конце концов, как Франция, охладеет к нему. Словом, он может быть беден! Но |
|
|