"Крис Банч. Последний легион " - читать интересную книгу авторасобственное мнение. Хорошо это или плохо, но так уж я воспитан. Из-за
этого все мои неприятности. - О'кей, - задумчиво сказал Ньянгу. - Понятно, как вас программируют. А то, что 'раум должны жить отдельно... Ведь, насколько я понял, они не смешиваются с другими... Это вам тоже сохи втолковывают? - Нет, - с горечью ответил Фаул. - Если ты 'раум, то об этом знают все. Знают по твоему имени, по твоему адресу, по названию школы, в которой ты учился. - И перестать быть 'раум нельзя? - Практически нет. Может быть, только вступив в Корпус. - Что ты и сделал, - констатировал Ньянгу. - Что я пытаюсь сделать, - ответил Фаул. - Здесь, по крайней мере, большинство - с других систем, и им все это - до лампочки. - А если бы ты остался 'раум, тебе пришлось бы стать шахтером? - Нет. На самом деле, очень многие из нас кайла и в глаза никогда не видели, - ответил Фаул. - Есть коммерсанты, торговцы... Многие рыбачат или держат маленькие фермы где-нибудь в глуши. - Я чего-то не понимаю, - сказал Ньянгу. - Если перед тобой столько возможностей, то зачем идти в армию? - Дерьмо собачье все эти возможности! - отрезал Фаул. - Торговать можно, но только с таким же 'раум. Копай землю на здоровье, но не увеличивай хозяйство. Открывай магазин, но только не составляй конкуренцию "Эншнз" и другим магазинам рантье. - Да-а, - протянул Ньянгу, - не бей лежачего, получается. Фаул кивнул, снова занялся обмундированием. Фаул опять кивнул. - Еще один вопрос. Местных толстосумов все называют "рантье". Что это значит? Название корабля, на котором они прилетели, или что-то в этом роде? - Мне пришлось выяснять это самому, - ответил Фаул. - Давным-давно на Земле так называли тех, кто богател, заставляя всех плясать вокруг своего кошелька. - Понятно, - сказал Ньянгу. - Вот тебе дерьмовая истина, дерьмовая справедливость и дерьмовые идеалы Конфедерации. На этой планете то же самое, что и везде. Действует золотое правило: у кого золото, тот и правит. *** Горецки объяснял Янсме, как управлять "куком". - ... Это просто, как вареные яйца, - закончил он объяснения. - А теперь давай слетаем на нем куда-нибудь для тренировки. - Хорошо, - сказал Янсма. - Куда, например? - Подальше от гарнизона. Может, облетим вокруг острова? - предложил Горецки. - Просто отлично! - согласился Гарвин и залез на сиденье водителя. Двигатель уже работал. Пока Станислас карабкался в машину, Гарвин пристегнулся. Глядя на монтажную площадку для пулемета, Горецки сказал: - Было бы у нас оружие, слетали бы и подальше. Но думаю... - Эй! - крикнул кто-то. Обернувшись, Гарвин увидел Бена Дилла, рысцой спешащего к ним. На его |
|
|