"Крис Банч. Последний легион " - читать интересную книгу автора Гарвин и Ньянгу дружно помотали головами.
- Поэтому летим, куда летели, - на D-Камбру. Два, скорее - три скачка. Это займет около недели по земному времени. Тоска смертная, но что делать? Ведь мы - преданные слуги Конфедерации. Держу пари, когда вместо пузатого "Мальверна" явимся мы, все дерьмо на D-Камбре выйдет из берегов. Янсма и Иоситаро переглянулись и не стали говорить об очевидном. "Когда явимся"... или "если явимся". - Так что позвольте мне приготовиться к нашему первому скачку, и вперед! - сказал Петр фальшиво оптимистическим тоном. Гиперпространство снова засосало их в свою воронку. Калейдоскопическое мерцание мониторов по-прежнему приковывало взгляды Гарвина и Ньянгу, но Кипчак туда больше не смотрел. - Посмотрите-ка сюда, - сказал он. - Вот из-за этой штуки я и решил вас взять с собой. Тот, кто придумал эти спасательные шлюпки, считал, что в них окажется перепуганный народ, не имеющий представления о том, где у корабля нос, а где корма. А потому управлять этой посудиной проще простого. Находишь свою программу, давишь на главную кнопку и можешь сидеть грызть ногти. Единственное, за чем нужно следить в гиперпространстве, - за стрелкой вот этого индикатора. С помощью этой ручки ее надо удерживать между вот этими черными квадратиками. Еще надо следить за таймером. Каждые два часа его нужно перезапускать. Не перезапустишь - автоматика вынесет корабль из гиперпространства. По-моему, вся эта ерунда нужна только для того, чтобы не сойти с ума от скуки. Но из всех моих знакомых еще никому не удавалось обезвредить этот проклятый таймер. Так что нам придется дежурить по очереди. - Нет, парни, вы нужны. Вы по-настоящему нужны. И не только для этого, но и для самого главного! Все, что из вас выходит, подвергается вторичной переработке, и вы снова дышите этим, завтракаете этим, и этим же запиваете свой завтрак. - Петр зловеще усмехнулся, собираясь насладиться зрелищем двух физиономий, перекошенных судорогой тошноты. Но его постигло разочарование. - На стопроцентной субстанции ресайклер не будет работать как надо. Когда агрегат перерабатывает сырье только из одного источника, в нашем случае - из единственного пассажира, то он начинает действовать, мягко говоря, неаккуратно. В общем, слишком быстро. А чем больше у него игрушек - в пределах разумного, конечно, - тем лучше для всех нас. - Должна же здесь быть и нормальная еда, - предположил Гарвин. - Ведь если мы будем есть только то, чем испражняемся, то через несколько дней нам захочется пропустить через ресайклер Иоситаро. Снижение объемов переработки и все такое. - Ты прав, - согласился Петр. - Еда и остальные припасы должны лежать вон там. Не только самое необходимое, но и кое-какие деликатесы. Всем понятно, что тот, кому приходится сидеть на этой говножрачке в ожидании подмоги, по достоинству оценит любое разнообразие. Ньянгу подошел к указанному шкафчику и открыл замки. - Ранг-дао! - выругался он. - Кто-то решил поживиться за наш счет. Кипчак в мгновение ока оказался у шкафчика. - Замечательно, - мрачно сказал он. - Просто превосходно. Кто-то, то ли в доке, где ремонтировали "Мальверн", то ли из команды, провел инвентаризацию припасов. Не знаю только, сам он все сожрал или продал. |
|
|