"Эли Бар-Яалом. Лунный витязь Крэлл " - читать интересную книгу автора

ќ«Ё Ѓ а-џ «®¬


‹г­­л© ўЁвп§м Љан««

http://www.khatul.israel.net/prose/krell.html

Ђ­­®в жЁп

"“ ¤ҐўЁжл ‹ ¤л ¬®§ЈЁ ЄўҐае в®а¬ иЄ ¬Ё, ®­  ўҐаЁв, зв® ЇаЁбЄ зҐв «г­­л©
ўЁвп§м Љан«« Ё гв йЁв Ґс ®в ўбпЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў Єг¤ -в® ў бз бвмҐ. ‚®в
в Є п Ђбб®«м ¬Ґбв­®Ј® §­ зҐ­Ёп".

ќ«Ё Ѓ а-џ «®¬
‹г­­л© ўЁвп§м Љан««

“ ¤ҐўЁжл ‹ ¤л ¬®§ЈЁ ЄўҐае в®а¬ иЄ ¬Ё, ®­  ўҐаЁв, зв® ЇаЁбЄ зҐв «г­­л©
ўЁвп§м Љан«« Ё гв йЁв Ґс ®в ўбпЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў Єг¤ -в® ў бз бвмҐ. ‚®в
в Є п Ђбб®«м ¬Ґбв­®Ј® §­ зҐ­Ёп. ЊҐ¦ ⥬ ®ЎйҐЇаЁ­пв®, зв® ­ЁЄ ЄЁе «г­­ле
ўЁв痢© Љан««®ў ­Ґ Ўлў Ґв,   Ґб«Ё Ё Ґбвм Єв®, в® нв® Ў« §­Ё, ®Ў¬ ­ЄЁ,
ЄЁЄЁ¬®ал, ­ҐзЁбвм а §­ п. ‚®­ ®¤Ё­ в Є®© ­  ‹ ¤гиЄг Ё Ї®§ аЁ«бп, § ¤г¬ «
㢥бвЁ ¬ «го ў б ¬®Ґ ЇҐЄ«®; Ё Ё¬п Ґ¬г, §«®¤Ґо, Ѓ « Є  Ѓ « ЄЁаҐўЁз.
Ѓ« §­Ё, ®­Ё ¦ ¬ бв ЄЁ ЇҐаҐЄЁ¤лў вмбп: Ё ®¤с¦г Ї®¬Ґ­пов, Ё б ¬г
бЄ®а«гЇЄг б ­®б®¬ ¤  ­®Јвп¬Ё, Є®в®аго Ј« §®¬ ўЁ¤­®, Ё Ї®в ©­лҐ бЄ®а«гЇЄЁ,
зв® Їа®бв® в Є ­Ґ а §Ј«п¤Ёим. ЏҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ᬥ­Ё« Ѓ « Є  бў®о е« ¬Ё¤г ­ 
¤®бЇҐеЁ, ў агЄҐ б®®Ўа §Ё« ¦Ґ«Ґ§пЄг; ў в Є®¬ ўЁ¤Ґ Є ‹ ¤Ґ § пўЁўиЁбм, Їа®ўл«
бў®Ё¬ Ј®«®бЁйҐ¬: п-  «г­­л© ўЁвп§м Љан-н««! ЏаЁис« § Ўа вм вў®о ¤г...
в®-Ґбвм ⥡п, ¤г-г襭쪠, § Ўа вм ЇаЁис«. Ќг ®­  Ґ¬г ¤га  ¤га®©,   Ј®ў®аЁв:
­ЁЄ Є®© вл ­Ґ «г­­л© Ё ­Ґ Љан««, Є вЁбм, ¬®«, ­Ґ в® Ј®«®ў®© Ї® в ЎгаҐвЄҐ
§ ЈаҐ¬Ёим.
‚Ё¤Ёв Ѓ « Є , Ї®а Ў®в вм ­ ¤®Ў­®; ­® Ў« §­Ёя- ­ а®¤ «Ґ­Ёўл©. ‘¬Ґ­Ё« ­ и
Ј®а®е®ўл© бЄ®а«гЇЄг ­  зв®-в® Ў« Ј®ЇаЁбв®©­®Ґ, Є Є ў Ј®««Ёўг¤ е Ї®Є §лў ов.
Ђ ®­  Ґ¬гя- иЁи б ¬ б«®¬, Ј®«®ў®© Ї® в ЎгаҐвЄҐ, Ё ўбс вгв. ЌҐв Ўл ЇаЁбҐбвм
Ѓ « ЄЁаҐўЁзг ¤  Ё Ї®а Ў®в вм Є Є б«Ґ¤гҐв, в Є ўҐ¤м зв® Ў« §Ґ­м, в® Ё
¤г७мя- в®«мЄ® Ё ᤥ« «, зв® ўв®аго бЄ®а«гЇЄг ᬥ­Ё«я- Їа ў¤ , «о¤п¬
®Ўлз­л¬ ¤ ¦Ґ ®­  ­Ґ ўЁ¤­ , Ґб«Ё ®­Ё ¬®§Ј®¬ ­Ґ гиЁЎ«Ґ­­лҐ Ё в ©­®¬г
Ў®а¬®в ­Ёо ­Ґ ®Ўг祭­лҐ. ‘в « Ё ­  Ј« § ЇаЁЈ®¦, Ё ­  ®Ўа йҐ­ЁҐ гзвЁў, е®вм
ᥩз б б ¬л¬ Ј« ў­л¬ ¬Ґвम⥫Ґ¬ ­ §­ з ©. Ђ ®­  Ґ¬г ®Їпвмя-
Ў ЎгиЄ -Ў ЎгиЄ , ­ЁЄ Є®© вл ­Ґ Љан««,   бҐал© ў®«Є, Їп⮥-¤Ґбп⮥, Ј®«®ў®©
Ї® в ЎгаҐвЄҐ.
—в® Ґ¬г ¤Ґ« вм? ’й вҐ«м­ҐҐ Ё вй вҐ«м­ҐҐ а Ў®в Ґв, ваҐвмо бЄ®а«гЇЄг
ᬥ­Ё«, зҐвўсавгоя- нв® бҐа¤Ґз­го, §­ зЁвя- ⮦Ґ: зв®Ўл ўбс Ўл«®, Є Є г
в Є®Ј® Љан«« , Є®в®ал© г ­Ґс ў ¬Ґз⥠ᨤЁв. Ђ ¤ «миҐ ваҐв쥩 бЄ®а«гЇЄЁ Ё
­ҐзЁбв п бЁ«  ­Ґ ўбҐЈ¤  ўЁ¤Ёв, Єг¤  в ¬ ¤Ґўз®­ЄҐ. „  Ё ¬Ґзв я- в Є®Ґ ¤Ґ«®,
б ¬ ®Ў¬ ­гвмбп а ¤ Ўг¤Ґим, Є®«Ё Ї®е®¦Ґ. Ќ® ўҐ¤м Ґбвм, Ґбвм зг© Ї®в ©­®© г
­ҐЄ®в®але, Ї®¤ бў®о ¬Ґзвг Ї®¤¤Ґ«Єг а бЇ®§­ ў вм! Џ®б« «  ҐЈ® ‹ ¤   ЄЄга в ў
ЇҐЄ«®, ®вЄг¤  ®­ § пўЁ«бп. ’гв Ўл Ґ¬г Ё Ї®­пвм, зв® ­Ґ Ї® ¬®«®вг Ї®¤Є®ўЄ ,
вгв Ўл Ё ®вбвгЇЁвмбп, ­® Ў« §Ґ­м-в® гЇап¬л© Ї®Ї «бп. Џпвго ᬥ­Ё«, иҐбвго
ᬥ­Ё«,   Ёе ўбҐЈ® ᥬм, бЄ®а«гЇ®Є, §­ зЁв. „г¬ Ґв: ¤ ©-Є  ¤Ґ«® ¤® Є®­ж 
¤®ўҐ¤г, 祬 ­Ґ¤®¤Ґ« ­­л¬ ‹ ¤Ґ Ї®Є §лў вмбп. ќв® ®­ а ­миҐ в Є ­Ґ б®®Ўа ¦ «,