"Алессандро Барикко. CITY" - читать интересную книгу автора

говорил и говорил. Его раздражало, что один из этих двоих, низкорослый, не
умел прикрывать удары. И слишком медленно передвигал ноги. "Что это насрано
в ботинки?" - говорил он. Мондини остановил их. Велел низкорослому
спуститься, повернулся к Ларри и сказал: "Поднимайся". Выдал ему боксерские
перчатки, защитный шлем и капу. Ларри за всю свою жизнь ни разу не
поднимался на ринг и никогда не пускал в ход кулаки против кого-нибудь.
Соперник был полутяжем и имел на своем счету шесть побед в шести встречах.
Обнадеживает. Он посмотрел на Мондини, поскольку толком не понимал, что
делать. Мондини подал знак головой, что, должно быть, означало: держись как
можно тверже, пока я тебя не остановлю. Ларри встал в стойку. Когда они
встретились взглядами, Ларри улыбнулся и, несмотря на стучащую во рту капу,
ему удалось произнести: "Страшно?"
Вицвондк стоял теперь перед толстяком. Но казалось, тот его не видел.
Он продолжал пинать мальчика и самозабвенно орал:
- Маленький ублюдок, сукин сын, катись к себе домой и там вытворяй всю
эту мерзость, хоть лопни, только, пожалуйста, у себя дома, а меня оставь в
покое, понял, а здесь общественное место, скажите же ему, что здесь
общественное место и здесь не разрешается...
Он оглядывался вокруг, в поисках единомышленника, но все словно
оцепенели, смотрели, не отрывая глаз, никто не двигался. Только Вицвондк, с
ножницами в руке, еще казался живым.
- Убирайтесь отсюда, господин Абнер, - громко сказал он.
Тогда господин Абнер, продолжая орать, поставил ногу на лицо мальчика,
измазанное слюной, и стал давить на него, как если бы гасил огромную
сигарету, одновременно вытягивая ногу из штанов, чтобы не запачкаться.
Вицвондк шагнул вперед и воткнул ножницы в бок толстяку. Раз, и другой, ни
слова не говоря. Толстяк обернулся, ошеломленный. Чтобы устоять на ногах,
ему пришлось убрать ногу с лица мальчика. Он шатался, но орать перестал,
приблизился к Вицвондку, схватил его за шею и стал сжимать обеими руками, а
сквозь брюки и пиджак текла кровь. Вицвондк снова поднял ножницы и воткнул
их в шею, а потом, когда толстяк зашатался, еще и в грудь. Ножницы
сломались. Из яремной вены толстяка вырвался поток крови и, ритмичными
толчками, стал заливать комнату. Абнер рухнул на пол, зацепив журнальный
столик. Мальчик был еще на полу, от ударов голову о землю был слышен шум, но
он все еще бился, напоминая взбесившиеся часы. Все тело двигалось. И только
дыхание словно остановилось. Вицвондк выронил на пол обломок ножниц, который
до этого держал в руке. Другой кусок ножниц торчал из груди господина
Абнера, в том месте, из которого сочилась кровь.
ДИЗЕЛЬ. - Прошло три минуты, зазвенели часы. Мондини сказал: "Теперь
хватит". Стянул с Ларри шлем и начал расшнуровывать перчатки. Ларри было
больно дышать. Мондини сказал: "Я отвезу тебя домой, о'кей?" Им
потребовалось некоторое время, чтобы доехать до богатых кварталов на седане
двадцатилетней давности. Остановились у застекленной веранды, освещенной
садовыми фонарями. Мондини выключил мотор и повернулся к Ларри.
- За три минуты ты ни разу даже не протянул кулак в его сторону.
- За три минуты он ни разу не дотронулся до меня кулаком, - ответил
Ларри.
Мондини уставился на руль. Действительно. Ларри провел раунд,
передвигаясь с удивительной легкостью и танцуя во всех направлениях, как
будто стоял на роликовых коньках. Соперник применял все удары, какие знал,