"Клайв Баркер. Абарат. Дни магии, ночи войны ("Абарат" #2)" - читать интересную книгу автора

словно там находился целый оркестр демонов, разогревающийся перед
исполнением чудовищной увертюры.
- Этот звук действительно из пирамид? - спросил Остов.
Тлен кивнул.
- Но это же гробницы, - произнес Остов. - Здесь хоронили членов
королевских семей.
- А также их рабов, евнухов, лошадей, кошек, священных змей и
василисков.
- Они мертвы, - сказал Остов. - Змеи, евнухи, и все остальные. Все
мертвы.
- Мертвы и мумифицированы, - ответил Тлен.
- Тогда откуда эти звуки?
- Хороший вопрос, - проговорил Тлен. - И учитывая, что через несколько
минут ты все увидишь сам, у тебя есть полное право знать. Представь себе
мертвые цветы.
- Цветы?
- Да. То, что ты слышишь, это шум насекомых, которых они привлекают.
- Насекомых? Такой громкий шум не может исходить от насекомых,
Повелитель, - Остов напряженно усмехнулся, словно счел это шуткой. - Все
равно, - продолжал он, - зачем им издавать такие звуки?
- Объясни ему, Вол.
Вол ухмылялся, ухмылялся и ухмылялся.
- Они издают этот звук, потому что чуют нас, - сказал он. - Особенно
тебя, Остов.
- Почему меня?
- Они чуют, что ты близок к смерти, и облизываются в предвкушении.
Остов с презрением ответил:
- У насекомых нет губ.
- Сомневаюсь, что ты когда-нибудь их рассматривал, - сказал Вол,
подходя к Остову.
Три желтых улыбки Вола оказались для Остова чересчур. Он толкнул его с
такой силой, что многие обитавшие на черепе насекомые попадали в воду. Вол
огорченно вскрикнул, повернулся и свесился через край баржи к воде у
ступеней, чтобы собрать упавших питомцев.
- Пожалуйста, только не утоните, малыши! Где вы? Пожалуйста,
пожалуйста, только не утоните! - Он испустил низкий стон, который начался у
него в кишках и прошел через все тело, вырвавшись из горла криком ярости и
страдания. - Они погибли! - заорал он, оборачиваясь к убийце. - Из-за тебя!
- Ну и что? - сказал Остов. - Даже если и так. Это всего лишь вши и
черви.
- Они - мои дети! - кричал Вол. - Мои дети!
Тлен поднял руки.
- Тихо, господа. Вы продолжите беседу, когда мы закончим свои дела.
Слышишь, Вол? Прекрати скулеж! У тебя будут другие вши, такие же
замечательные.
Пока оба мужчины угрюмо смотрели друг на друга, Тлен отправился на нос
баржи. Во время ссоры немелодичный шум внутри пирамид стих. "Пчелы", или кто
бы его ни издавал, замолчали, прислушиваясь к ссоре Вола и Остова. Теперь
молчали и обитатели Пирамид, и их гости, ожидая любых звуков и зная, что
очень скоро они увидят друг друга.