"Максин Барри. Лето любви " - читать интересную книгу автораМаксин Барри
Лето любви OCR ЮСЯ; Spellcheck ЮЛИЯ "Лето любви": АСТ, Люкс; Москва; 2004 ISBN 5-17-021447-2, 5-9660-0831-0 Оригинал: Maxine Barry, "Altered Images" Перевод: С. И. Деркунская Аннотация Как пелось в старинной университетской песенке, "о, эти ленивые, жаркие, безумные летние деньки!". Время, когда для обитателей студенческого кампуса НЕ СУЩЕСТВУЕТ ЗАПРЕТОВ... Летом - и только летом - юноша-аристократ может отчаянно влюбиться в сильную и независимую девушку из низов... Летом - и только летом - очаровательная королева вечеринок может укротить загадочною местного плейбоя, меняющего подружек как перчатки... Но - лето, увы, проходит. Уходят с ним вместе и легкость и смех. Максин Барри Лето любви Моей сестре Марион, настоящему художнику в нашей семье. Глава 1 Было начало мая. Цветущие миндальные и вишневые деревья состязались в красоте с вьющимися по фасадам домов глициниями и длинными кистями золотого дождя, наполняя ароматами и пчелами Белгрейвию, фешенебельный район Лондона. Дорогой спортивный серебристый "астон-мартин" выпуска 1968 года притормозил у неприметного входа в галерею Грина. Проехав по узкой боковой аллее, машина остановилась у закрытой металлической двери. Лоркан Грин с кошачьей фацией поднялся с низкого глубокого сиденья и выпрямился во весь свой высокий рост - шесть футов и два дюйма. Пока он быстро и непринужденно шагал к двери здания, послеполуденное солнце ласково касалось его русых волос. Войдя внутрь, он легко поднялся по нескольким ступеням и очутился в главном зале, освещенном ярким дневным солнцем. В зале тут и там стояли широкие удобные кресла и большие вазы с высокими папоротниками. Пять огромных великолепных абстрактных полотен украшали белые стены, привлекая внимание посетителей. Гостей встречала Мойра - секретарь Грина. Она подняла голову и увидела |
|
|