"Стив Берри. Проклятие Янтарной комнаты " - читать интересную книгу авторарешетку, и я пробыл там с сегодняшнего утра. - Его баритон звучал
напряженно. - Скажи мне, Пол: она настоящая женщина или какой-то гибрид с яйцами между ног? Пол начал что-то говорить, но потом замолчал. - Она надрала мне задницу на глазах у жюри из-за того, что я обратился к ней "сэр". - Четыре раза, как я слышала, - заметила секретарь. - Да. Возможно. Вместо того чтобы назначить повторное слушание, о котором я ходатайствовал, она приговорила моего парня к двадцати годам без права на обжалование. Потом она решила преподать мне урок этики. Я не нуждаюсь в этом дерьме. Особенно от какой-то умничающей сучки. Я тебе скажу, я накачаю деньгами обоих ее конкурентов. Большими деньгами. Я избавлю себя от необходимости видеть ее в суде во второй вторник июля. Катлер решил, что услышал достаточно. - Маркус, ты готов доказать ее предвзятость? Неттлс положил свой портфель на стол. - Почему нет? Я имел реальную возможность проваландаться в камере почти весь день. Надо же, у этой шлюхи, оказывается, все же есть сердце. - Достаточно, Маркус, - сказал Пол более жестким тоном, чем намеревался. Неттлс прищурился, посмотрел на него пронизывающим взглядом, как будто читая мысли. - Тебе-то что за дело? Ты уже в разводе сколько? Три года? Она, должно быть, выцарапывает у тебя неплохой кусок каждый месяц на содержание ребенка. Катлер ничего не ответил. - Мы можем оставить эту тему? - Сукин сын, любишь! Неттлс покачал грушевидной головой и направился к другому столу, чтобы подготовиться к слушанию. Секретарь встала со своего места и вышла, чтобы привести судью. Пол был рад, что она ушла. Слухи в суде распространялись со скоростью лесного пожара. Неттлс плюхнулся дородным телом в кресло. - Пол, мальчик мой, учись у неудачников. Уходя - уходи. ГЛАВА IV Атланта, Джорджия Вторник, 6 мая, 17.45 Петр Борисов подкатил к крыльцу своего дома и припарковал "олдсмобиль". В свои восемьдесят один он был рад, что еще может водить. Его зрение было удивительно хорошим, а координация, хотя и немного замедленная, достаточно адекватной для продления его водительских прав. Он старался не ездить сам много или далеко. В продуктовый магазин, иногда в торговый центр и по крайней мере дважды в неделю к Рейчел. Сегодня он отважился только на четыре мили до станции "Марта", где сел на поезд, идущий в центр города, чтобы попасть в суд на слушание об изменении имени. Он поселился в северо-восточном округе Фултон почти сорок лет назад, задолго до того, как начался бум строительства к северу от Атланты. Когда-то |
|
|