"Дональд Бартельми. Изумруд" - читать интересную книгу авторапонимаю, что в этом странного?
- А он с вами разговаривает? - Ну, я хочу сказать, ему же только месяц от роду. Ну как он может разговаривать? - Алло! - Да? - Это Бешеная Молл? - Да, это Бешеная Молл, а кто такой вы? - Это вы приглашаете на работу человека, который будет стоять у вашей двери и вырубать любого, кто попытается войти? - Да, я, а вы что, претендуете на это место? - Да, пожалуй, а какая зарплата? - Двести в неделю на всем готовом. - Ну, это звучит вполне прилично, только скажите, леди, кто это такие, кого я должен буду вырубать, ну хоть для примера? - Самые разные личности. Некоторых я и сама еще не знаю. Я хочу сказать, у меня есть сильное предчувствие, но не более того. Вы высокий? - Шесть футов восемь дюймов. - А сколько фунтов? - Двести сорок девять. - Ай-кью? - Сто сорок шесть. - Какие у вас любимые приемы? - Я очень прилично пихаюсь. Неплохо вышибаю зубы. Умею ставить чувствую, где находятся уши. Специалист по большим пальцам и коленным чашечкам. - Где вы получили подготовку? - Да так, везде. В основном в школе. - Как вас зовут? - Пустобрех. - Не слишком крутое имя, не сочтите за обиду. - Вы хотите, чтобы я его сменил? В разных местах меня звали по-разному. - Нет, я не хочу, чтобы вы его меняли. Вполне приличное имя. - О'кей, так вы хотите посмотреть на меня или я уже получил работу? - Пожалуй, вы мне подойдете. Можете начинать прямо завтра. - В какое время? - На рассвете. Слушайте и внимайте, о сыны умудренных, о чем взывает к вам сей безмерно драгоценный камень! Семь лет, счастья нет. Первые два проспала, продремала под четырьмя одеялами - черным, синим, коричневым, коричневым. Спала и ссала - когда я не дремала, я ссала, неиссякаемый родник. После первого года я уже знала, происходит нечто необычное, только что? Я думала: чадовищно! Извергала слюну, как бешеная собака, четыре кварты в день и больше, когда я не ссалась, я плевалась. Жрала лосиные бифштексы, лосиные бифштексы со сморчками, и трахалась с новыми мужиками - мясник, сапожник, портной, пирожник, особенно мясник, некий Костохряст, он был милашка. Глотала уйму железа, печенку и ржавчину, сошкрябанную со старых пароходов, |
|
|