"Нэнси Бартоломью. Стриптиз в кино " - читать интересную книгу автора

чертова пуля в том месте, куда попала, вполне может испортить мне ближайшее
будущее и лишить средств к существованию. Но все равно жизнь прекрасна!
Крошка Флафи поджидала меня у входа в трейлер. Она не разделяла моего
настроения, потому что была голодна, а я заявилась очень поздно.
Нейлор вытащил меня из машины и, поддерживая за талию, повел в дом,
помогая взобраться по лесенке. Его действия Флафи одобрила: она махала
хвостом и благожелательно поскуливала.
- Эй, Флаф, - окликнул ее Нейлор, - проголодалась, бедняжка?
- Еще бы, - ответила я за нее.
- Стоять на месте! - вдруг раздалась команда.
Мы с Нейлором так и застыли, однако по разным причинам. Я - потому что
узнала голос моей психованной соседки Рейдин, самой чумовой из всех
обитателей нашего трейлерного городка под названием "Дубовая роща". А
Нейлор, оказывается, услышал не только окрик, но и то, как щелкнул затвор
дробовика в руках у моей соседушки, и начал прикидывать, чего от нее можно
ожидать. Такая уж у него работа.
- Как я понимаю, - заявила Рейдин, - не очень-то по-джентльменски
напоить девушку в усмерть, чтобы потом сделать с ней что-то нехорошее. Не
знаю, как на других, на нашей планете такое не принято!
Бедняжке Рейдин сегодня не вкололи, как видно, очередную порцию
лекарства, и вот она выступала. А вообще в хорошие дни она вполне
нормальная, но в плохие, да еще если с уколом задержка... Тогда ей видятся
повсюду зеленые человечки и другая инопланетная нечисть, она хватает ружье и
выходит на охоту. Сегодня выдался явно неважный денек. Да и у меня не
слишком хороший.
- Рейдин, - сказала я, отрывая голову от плеча Нейлора и ощущая, что
она все еще кружится, - это же я, Кьяра, твоя соседка. А со мной детектив
Нейлор, он вовсе не собирается причинить мне вред.
Бум! Выстрел прогремел в сумеречном воздухе, и ему ответило эхо,
разгулявшееся между рядами трейлеров. Джон толкнул меня на землю, упал
сверху, Флафи с визгом ринулась ко мне через собачью дверцу. Рейдин
захохотала.
- Так вас всех! Паразитов! - крикнула она. - Зелень паршивая!
Убирайтесь на свою планету!
И снова выстрелила куда-то между вагончиками, в сторону дубняка.
- Рейдин! - заорала я лежа. - Перестань сейчас же! Как же они улетят,
если ты всех перестреляешь?
Она опустила дробовик и призадумалась.
- Так им и надо, сукиным детям! - пробормотала она, впрочем, не слишком
уверенно.
Я рискнула приподнять голову и огляделась. Все тихо. Никаких признаков
жизни. Жители лагеря привыкли к выходкам Рейдин. Пять дверей были открыты. В
одной из них показалась Пат, хозяйка, у которой мы арендовали эти прицепы.
Рейдин повернула ко мне свою седую голову.
- А, Кьяра, - сказала она миролюбиво, - наконец-то. И Пат уже здесь.
Сейчас потащат меня на укол, я буду сидеть там и ждать очереди, а со мной
будут разговаривать о том, какой сегодня славный денек и какой у нас плохой
президент.
Нейлор, продолжавший лежать на мне, как свернутый тяжелый ковер, издал
смешок и заворочался.