"Нэнси Бартоломью. Стриптиз в кино " - читать интересную книгу автора - Кьяра, - произнес Винсент, начиная чистить фильтр, - облегчи свою
душу, расскажи нам, что ты обо всем этом думаешь. Тон был вроде бы шутливый, но в нем слышалась угроза. Я молчала, и Винсент заговорил снова, деля свое внимание между мной и кофейником, который он уже включил. - Как я понимаю, - проговорил он, - Винус Лавмоушн пригласили мы с твоей подачи, Кьяра, не так ли?.. И значит, все несем ответственность. Прямо не хозяин ночного клуба, а мэр. Почти президент... Так что вы от меня хотите, мистер президент? Чем я могу быть полезна? - В интересах правосудия, - продолжал Винсент, - и потому что не можем допустить, чтобы преступление не было раскрыто, а преступник не понес наказания, мы должны всячески содействовать исполнению закона и поддержать действия местной полиции, которая оказалась в трудном положении и не знает, с чего начать и что делать. Последнее утверждение возмутило меня. - Не будем очень волноваться за этих парней, - вставила я. - Они кое-что соображают в своем деле. Джон Нейлор лично взялся за него. Так он сказал. Я чувствовала, что Винсент недолюбливает Нейлора. Почему? Ну, тот никогда не выказывал ему особого почтения. Ему и его клубу. А ко мне относился... как бы это выразиться... неплохо. Но сейчас Винсент, к моему удивлению, не стал возражать. - Ладно, - кивнул он, - замнем для ясности. Пусть полиция получает свою непроверенную информацию и бежит по ложному следу. Пусть. Кофейник громко зашипел. Марла и Рик не обратили на это никакого Тот продолжал базарить, но я не слушала. У меня опять разболелась рана, хотелось одного: принять внутрь еще пару глотков отцовского кьянти и растянуться на постели. - Винсент, - сказала я со вздохом, - налей нам кофе и переходи к делу. Он наполнил чашки, потом выдавил из своей туши: - Кьяра, я знаю, у тебя не слишком хорошие отношения с Марлой. "Не слишком хорошие"? Сказано чересчур мягко. Марла не раз пыталась так или иначе испортить мне исполнение номера, невесть что наговаривала на меня другим девушкам, старалась доказать, что я никакая не прима, а так... дерьмо в шоколаде. Или наоборот. - Пожалуй, ты прав, - ответила я. - Знаю, что не ошибся. Но кровь не водица, Кьяра... - Он любил ни к селу, ни к городу приплести что-нибудь эдакое. - И у нас одна кровь. Мы одна семья. - Ближе к телу, Винсент, - сказала я. Он с неодобрением поглядел на меня. - Слушай сюда, девочка. Копы подозревают в убийстве Винус Марлу, а это неправильно. Слышишь? Мы должны сделать все, чтобы найти ублюдка, который убил Винус и ранил тебя, и вынести огонь из нашего дома. Затушить, пока не разгорелся пожар. Произнося эти слова, Винсент выпрямился на стуле и показался мне выше своих пяти футов и семи дюймов. Но меня не слишком проняла его прочувствованная речь. Я уже знала ему цену. - Итак, - сказала я, поочередно оглядывая непрошеных гостей, - что я |
|
|