"Габриэль Барилли. Медовый месяц (пьеса)" - читать интересную книгу автораа перед сном она мне расчесывала волосы, иногда она выглядела такой усталой,
и говорила: "Мне следовало все делать по-другому". БАРБАРА. Хм... ЛИНДА. И мне следовало с Андреасом поступить по-другому... тоже... КРИСТИНА. Я спрашивала: "Что ты имеешь в виду?", и она говорила: "Я ни разу никуда не уезжала, постоянно заботилась о твоей матери, расчесывала ей волосы, вот как тебе сейчас... но я так и не посмотрела мир, наверное, мне нужно было уехать... далеко, далеко..." ЛИНДА. В Египет... КРИСТИНА. "Да, но тогда бы меня не было на свете" - отвечала я, и тогда она укладывала меня в постель и тихо говорила: "Спи сладко" - и я засыпала, а в доме что-то потрескивало и на моем окне пышно расцветали ледяные цветы, и я мечтала о том, как я далеко, далеко уеду, очень, очень далеко... БАРБАРА. Хм... ЛИНДА. Теперь ты можешь это сделать... БАРБАРА. Для кого эти сигары? КРИСТИНА. Да, теперь я могу это сделать... БАРБАРА. Неужели все дело в детях? КРИСТИНА. Не знаю... а Мануэль не хотел детей? БАРБАРА. Нет, нет, хотел, но... это было невозможно... ЛИНДА. Ах! КРИСТИНА. Извини меня, пожалуйста... но я... БАРБАРА. Нет, нет, дело в том... и я... он... но теперь все равно так лучше, представь себе, будь сейчас ребенок, как я должна ему объяснять, что делала чужая тетя на нашем диване... БАРБАРА. А ты... КРИСТИНА. Я его, э-э, тогда не оставила... э-э... из-за моей практики... думала, что еще молода, он будет мне мешать... возможно, позднее... возможно... но мне хотелось бы ребенка, когда-нибудь, если... если честно... БАРБАРА. Радуйся, что не стала рисковать. ЛИНДА. А я... БАРБАРА. Что? ЛИНДА. Да... БАРБАРА. О чем ты?! ЛИНДА. Я пока еще не уверена... КРИСТИНА. Что, что?! ЛИНДА. Я пока еще... через две недели буду знать точно. КРИСТИНА. Мне казалось, ты принимаешь... ЛИНДА. После обручения перестала. БАРБАРА, КРИСТИНА. Ох! ЛИНДА. Нет, нет, погодите, шансы составляют один к семнадцати... и потом... я всегда после этого сразу же вставала с постели... ведь правильно, да?! БАРБАРА. Она вставала! КРИСТИНА. Вот именно. Неужели ты действительно думаешь, что... ЛИНДА. Забудьте об этом... я абсолютно уверена, что ничего не случилось... я заговорила просто потому, что вы... так что... КРИСТИНА. Хм, Боже мой... знали бы они от каких проблем избавлены... |
|
|